本文へ移動
雑学書庫好奇心が集まる場所
日本語
記事を探す

記事一覧

日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。

746 件の記事

翻訳記事

経済学

お金があふれても病気になる、オランダ病(Dutch Disease)

オランダ病は、天然資源のようなある分野が急に好況を迎えたことで、製造業や農業などほかの輸出産業がかえって衰退する現象です。1959年のフローニンゲンのガス田発見と名前の由来から、コーデン=ニアリー・モデル、16世紀のスペイン・ナウル・北海油田の事例、そしてノルウェーのソブリン・ウェルス・ファンドなど防ぐ方法までを紹介します。

翻訳記事

経営学

作るほど安くなる、経験曲線(Experience Curve)

経験曲線は、累積生産量が2倍になるたびに製品1つあたりのコストが一定の割合で下がる現象です。1936年のセオドア・ポール・ライトによる航空機生産の発見とBCG創業者ブルース・ヘンダーソンから、コストが下がる仕組み、フォード・モデルTと太陽光パネルの事例、そしてコストだけで競う戦略の限界までを紹介します。

翻訳記事

化学

炎なしで灯る光、化学発光(Chemiluminescence)

化学発光は、化学反応で生じたエネルギーが熱の代わりに光となって出てくる現象です。1669年にヘニッヒ・ブラントが発見した光る白リンから、励起した分子が「冷たい光」を生む仕組み、ケミカルライトや犯罪現場のルミノール、ホタルなどの事例、そして分析での使い道と限界までを紹介します。

翻訳記事

統計学

選んだあとに生まれる錯覚、バークソンのパラドックス(Berkson's Paradox)

バークソンのパラドックスは、ある基準でふるいにかけられた集団だけを見ると、互いに関係のない二つの特性の間に見せかけの負の相関が現れる現象です。ジョセフ・バークソンが1946年に指摘した糖尿病と胆のう炎の病院の例、合流点バイアスが見せかけの関係を生む仕組み、辺ぴな路地の名店などの日常の事例、そして錯覚を避ける方法までを紹介します。

翻訳記事

地球科学

海がまるごと押し寄せる、津波(Tsunami)

津波は、海底地震や地すべり、火山の噴火などによって大量の海水が一度に押しのけられて生じる、波長のとても長い巨大な波の連なりです。津波が生まれる仕組み、普通の波との違い、1958年のリツヤ湾の津波や2004年のインド洋大津波、2011年の東日本大震災などの大津波、そして被害を減らす警報と避難の方法までを紹介します。

翻訳記事

情報技術

鍵だけ隠せばいい、ケルクホフスの原理(Kerckhoffs's Principle)

ケルクホフスの原理は「暗号方式は、鍵以外のすべてが知られても安全でなければならない」という設計原則です。オーギュスト・ケルクホフスが1883年に発表した「軍事暗号」と六つの条件、鍵だけを隠すほうが安全な理由、エニグマやDVDのコピー防止技術など隠蔽によるセキュリティが崩れた事例、高度暗号化標準のような今日のセキュリティ設計への教訓までを紹介します。

翻訳記事

雑学

失敗しうることは失敗する、マーフィーの法則(Murphy's Law)

マーフィーの法則は「失敗する可能性のあることは、いずれ失敗する」という経験則です。アメリカ空軍のMX981ロケットそり実験とエドワード・マーフィーの逆に接続されたセンサーから始まった歴史、悲観ではなく備えというもともとの意味、なぜか自分にだけ起こるように感じる理由、一方向にしか差し込めないプラグやポカヨケのような防御的設計までを紹介します。

翻訳記事

映像学

足音一つまでつくり直す、フォーリー(Foley)

フォーリーは、足音や服がこすれる音、ドアの音のような日常の音をポストプロダクションで映像に合わせて録音し直す技術です。1920年代のラジオドラマとジャック・フォーリーの「ショウボート」から始まった歴史、現場の音だけでは足りない理由、フィート・ムーブ・スペシフィックの三つの分類、コーンスターチやココナッツ、凍ったレタスといった奇抜な小道具までを紹介します。

翻訳記事

メディア・コミュニケーション学

前もって打つ説得のワクチン、接種理論(Inoculation Theory)

接種理論は、弱い反論に前もって触れて反駁を練習した人ほど、のちの強い説得にも揺らぎにくいという理論です。ウィリアム・マクガイアが1961年に提唱した背景にある朝鮮戦争、脅威・反駁の予習・時間の間隔・関与度の四つの要素、ゲーム「バッド・ニュース」やグーグルとの短い動画などのプレバンキング事例、日常での活用法までを紹介します。

翻訳記事

心理学

誰にでも当てはまる言葉の落とし穴、バーナム効果(Barnum Effect)

バーナム効果は、誰にでも当てはまるあいまいな性格描写を自分だけの正確な分析として受け取ってしまう傾向です。名前の由来となったP・T・バーナムとポール・ミール、1948年のバートラム・フォアの教室実験、それに先立つロス・スタグナーの観察、効果を強める三つの条件、運勢や性格診断、広告での賢い向き合い方までを紹介します。

翻訳記事

食品栄養学

煮沸せずに菌を抑える、低温殺菌(Pasteurization)

低温殺菌は沸点より低い加熱で病原菌と腐敗微生物を減らし、味と栄養を保ちながら安全と保存期間を延ばす技術です。1864年のパスツールのワイン実験、ソクスレトの牛乳への提案、LTLT・HTST・UHTの三方式、滅菌との違い、栄養損失の誤解、生牛乳のリスク、HPPやPEFなど熱を使わない方法までを紹介します。

翻訳記事

社会福祉学

五つの巨人に立ち向かった設計図、ベヴァリッジ報告(Beveridge Report)

ベヴァリッジ報告は、第二次世界大戦中の1942年にイギリスで発表され、すべての国民を対象にした均一額の社会保険を中心に戦後の福祉を組み立て直すよう提案した政府報告書です。誕生の背景、欠乏・疾病・無知・不潔・怠惰の五つの巨人、六つの原則と三つの前提、国民保険と国民保健サービスへのつながりと限界までを紹介します。