本文へ移動
雑学書庫好奇心が集まる場所
日本語

トウモロコシを灰汁で煮る知恵、ニシュタマリゼーション(Nixtamalization)

メキシコ料理店で食べるトルティーヤは、小麦のパンとは違う香ばしい香りともちもちした食感を持っています。ところが、このトルティーヤを作るトウモロコシの生地は、トウモロコシ粉に水を注ぐだけでは作れません。生地をこねる前に、まずトウモロコシを特別な水で煮る工程を経なければならないからです。

その工程こそが「ニシュタマリゼーション(Nixtamalization)」です。ニシュタマリゼーションとは、乾燥したトウモロコシの粒を石灰水のようなアルカリ性の水で煮て浸したあと、洗って皮を取り除く伝統的な加工法で、トウモロコシをより柔らかく栄養価の高い食材に変える方法を意味します。

本資料では、ニシュタマリゼーションが始まった歴史と実際の作り方、アルカリがトウモロコシの中で起こす変化、そしてこの技術を一緒に持ち込まなかった地域で起きたことまで、順に見ていきます。


トウモロコシを変えるアルカリの力

メソアメリカで始まった古くからの知恵

メキシコの田舎の村にある伝統的な屋外の台所で、薪の火にかけた大きな土鍋の中で黄色と白の乾燥トウモロコシの粒が煮え、そばに白い石灰岩のかけらと消石灰の器が置かれている様子

ニシュタマリゼーションは、トウモロコシが初めて栽培されたメソアメリカ(Mesoamerica)、すなわち現在のメキシコと中央アメリカの地域で始まりました。

(1)3,000年を超える歴史
これまでに見つかった最も古い痕跡はグアテマラ南部の海岸から出土した道具で、紀元前1500年から1200年ごろのものと推定されています。トウモロコシ栽培とともに、この技術もアメリカ大陸の各地へ広がっていきました。

(2)偶然から生まれた可能性
誰が最初にこの方法を見つけたのかは、はっきりとは分かっていません。ただ、火で熱した石を水に入れて食べ物を煮ていた時代に、石灰岩の多い地域で熱い石灰岩のかけらを使っていたところ、水がアルカリ性に変わったという推測があります。実際に実験でも、熱した石灰岩だけでニシュタマリゼーションが起こりうるという結果が出ています。

(3)名前に込められた灰
ニシュタマルという言葉は、アステカの人々が使っていたナワトル語(Nahuatl)に由来します。「灰」を意味するネクストリ(nextli)と「トウモロコシの生地」を意味するタマリ(tamalli)が合わさった言葉で、もともと灰を混ぜた水と深い関わりがあったことを示しています。


煮て、浸して、洗い流す工程

浸したトウモロコシの粒が入った編みかごに澄んだ水が流れて半透明の皮がはがれ落ち、隣の木のテーブルに黄色く濁った浸け汁の入った土器の器が置かれている様子

ニシュタマリゼーションは単純に見えますが、各段階にはっきりとした目的がある工程です。

  • 煮る(Cooking):乾燥したトウモロコシの粒を石灰水に入れ、沸点近くで加熱します。地域や料理によって、数分から1時間ほど煮ます。
  • 浸す(Steeping):火を止めたあと煮汁にそのまま浸けておき、短くて数分、長いと1日近く置きます。
  • 洗いと皮むき(Washing and Hulling):アルカリ性の水を捨て、きれいな水で何度もすすいだあと、緩んだ外皮をむき取ります。

このとき捨てる黄色い水はネハヨテ(nejayote)と呼ばれ、溶け出した皮やデンプンが混ざっていて味も良くないため、しっかり洗い流す必要があります。

こうして処理した粒を石臼でひくと、マサ(masa)という生地になります。マサはトルティーヤやタマレ(Tamale)、トルティーヤチップスの材料となり、粒ごと煮て食べるホミニー(Hominy)も同じ工程を経たトウモロコシです。

ニシュタマリゼーションの工程をまとめたフローチャート。タイトル「ニシュタマリゼーションはどのように行われるのか?」とサブタイトル「乾燥トウモロコシを石灰水で煮て生地の材料に変える工程」の下に、四つの段階が左から右へ矢印でつながっている。1 乾燥トウモロコシ(トウモロコシの粒の山)、2 煮る:石灰水に入れて煮立てる(火にかけた鍋)、3 浸す:煮汁に浸けておく(水の入った鍋と時計)、4 洗いと皮むき(水ですすぐざる)で、4段階目の下には、捨てる黄色い水がネハヨテだというメモがある。下へ続く矢印は石臼の絵とともに「ひいてマサ(生地)→ トルティーヤ・タマレ」を示している。最下部の「アルカリが変えるもの」の区画にある3枚のカードは、皮が緩んで粒が柔らかくなること、生地がまとまりカルシウムが生地をつなぐこと、ナイアシンが利用でき結びついたビタミンB3がほどけることを説明している。
乾燥トウモロコシを石灰水で煮て浸したあと洗ってマサ生地にするニシュタマリゼーションの工程と、アルカリがトウモロコシに起こす三つの変化をまとめた概念図です。

アルカリがトウモロコシの中で起こす変化

伝統的な火山岩の石臼の上に、ひきたての滑らかなトウモロコシの生地マサが積まれ、そばに押し広げた丸い生のトルティーヤと、皮をむいた白いトウモロコシの粒のかごが置かれている様子

アルカリ性の水は、トウモロコシの粒の構造と成分をさまざまな面で変えます。

(1)皮が緩み、粒が柔らかくなる
トウモロコシの細胞壁をつなぎ留めているヘミセルロース(Hemicellulose)とペクチン(Pectin)は、アルカリによく溶けます。そのため硬い外皮が簡単にむけ、粒が水を含んでひきやすくなります。

(2)生地がまとまる力が生まれる
加熱中にデンプンが膨らみ、石灰水に含まれるカルシウムがタンパク質と多糖類の間をつなぐ役割を果たします。そのおかげで、ただひいただけのトウモロコシ粉では作れなかった粘りのある生地ができます。同時に増えたカルシウムは、栄養面でもプラスになります。

(3)栄養素を体が利用できるようになる
トウモロコシには、ナイアシン(Niacin)すなわちビタミンB3がほかの成分と強く結びついた形で含まれており、そのままでは体がほとんど吸収できません。アルカリ処理はこの結合をほどき、ナイアシンを利用できる状態にします。

カビ毒を減らす効果

ニシュタマリゼーションは、トウモロコシに生じやすいカビ毒であるアフラトキシン(Aflatoxin)を大きく減らすことでも知られています。香りや味が良くなるだけでなく、食品の安全面でも利点があるわけです。


技術を伴わずに広まったトウモロコシとペラグラ

20世紀初めのアメリカ南部の田舎の農家の台所で、素朴な木のテーブルの上にトウモロコシ粉のかゆ一杯とトウモロコシ粉の袋が置かれ、壁に乾燥したトウモロコシの穂が掛かっている様子

トウモロコシは新大陸の発見後に世界各地へ広まりましたが、ニシュタマリゼーションは一緒に伝わりませんでした。その結果は予想以上に深刻でした。

(1)ヨーロッパを襲った見慣れない病気
トウモロコシは狭い土地でも多くのカロリーを得られるため、ヨーロッパの貧しい農民の主食になりました。しかし、ニシュタマリゼーションを経ていないトウモロコシに大きく頼った地域では、皮膚炎や下痢、精神障害が現れるペラグラ(Pellagra)が広く流行しました。

(2)アメリカ南部の風土病
アメリカに定住したヨーロッパからの移民たちも、この工程を手間がかかり口に合わないと考え、ほとんど取り入れませんでした。その結果、20世紀初め、トウモロコシを主に食べていたアメリカ南部の貧しい人々の間で、ペラグラが風土病のように広がりました。

(3)食事が答えだった
ペラグラはナイアシンの不足によって起こる病気であることが明らかになり、食事が多様になり小麦粉に栄養素を加える強化が行われるようになると、大きく減りました。同じトウモロコシを食べていてもメソアメリカの人々にこの病気がまれだった理由こそ、ニシュタマリゼーションだったのです。


ニシュタマリゼーションは、現代科学が栄養素の存在を知るよりはるか前から、人々が経験によって磨き上げてきた調理法です。灰を混ぜた水ひと鍋が、トウモロコシをよりおいしく安全で栄養価の高い主食に変えたという点は、食文化の中に科学が隠れていることをよく示しています。

トルティーヤ1枚の背後に、3,000年以上受け継がれてきた石灰水ひと鍋の知恵があると知ること、それがニシュタマリゼーションを理解する第一歩です。

この記事をPDFで手元に

今読んでいる記事の、選択した言語の版を購入できます。

US$1.00
選択中の言語: 日本語

US$1.00 · 1記事・1言語

一度購入すれば、同じアカウントでログインして購入した版を再ダウンロードできます。

PDFサンプルを見る ↗本文は引き続き無料で読めます。サンプルでPDFの文字やレイアウトを確認できます。

販売者情報

商号
아카이지
代表者
안호원
事業者登録番号
530-02-04118
通信販売届出番号
2026-경기군포-0626
届出先
경기도 군포시
事業所所在地
경기도 군포시 산본천로 119-9, 1109동 405호 (산본동, 주공아파트)
ホスティング提供者
카페24(주)
お問い合わせメール
sgjjojo@gmail.com
お問い合わせ電話番号
010-4194-0821

事業者情報の確認(韓国公正取引委員会)