跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文
浏览文章

值得探索的文章

您正在浏览简体中文界面。尚未发布译文的文章会明确标注,并显示韩语原文。

776 篇文章

已翻译

物流

全球商业的第一道关口:轻松有趣地学习“通关”

我们为什么能在网上轻轻一点就买到海外化妆品,又能把进口香蕉摆上早餐桌呢?秘诀就在于庞大的“物流”系统。而要让这种跨越国境的物流流动保持畅通,还有一道至关重要的关口负责管理。这道关口就是“通关”。 通关(Customs Clearance),简单来说,是指货物合法跨越国境所需的全部程序和行为。通过飞机或船舶运抵的货物,在这一过程中从“外国货物”转变为能够在韩国

译文待更新

食品营养学

脂肪的种类与功能,怎样正确摄入脂肪?

脂肪能提供能量、构成细胞结构,并帮助吸收必需脂肪酸和维生素,但摄入过多会引发健康问题。本文介绍脂肪的定义、种类与功能,与脂肪密切相关的食物,以及正确摄入脂肪的方法。

已翻译

机器人学

放松力气走路的机器人:被动动力学行走(Passive Dynamic Walking)

被动动力学行走是指只要身体形状和重量分布合适,机器无需电机和控制器,仅靠重力和惯性就能行走。本文介绍它的含义与诞生背景、机器自行走动的原理、发展到在平地行走的机器人的案例,以及这项研究的意义与局限。

译文待更新

统计学

合并后就反转的数字:辛普森悖论

辛普森悖论是指在各个群体中分别观察到的关系,在合并后减弱甚至反转的现象。本文介绍其定义、成因、代表性实例,以及解读数据时避免掉入陷阱的习惯。

已翻译

化学

引领工业创新的化学工艺原理与应用

化学工艺在现代工业中发挥着不可或缺的作用,并在各个工业领域占据核心地位。本文将广泛介绍从化学工艺基本原理到具体应用案例的内容,深入探讨其原理与应用方式。 尤其是,本文将系统说明化学工艺如何设计和运行,以及如何由此推动工业创新。在这一过程中,本文将讨论化学工艺对工业发展的影响,并展望其未来的发展潜力。 化学工艺的基本原理 什么是化学工艺? 化学工艺的基本概念与

已翻译

影视学

绿墙前的瞬间移动:色键抠像(Chroma Key)

色键抠像是一种把画面中的某一种颜色变透明、再与其他背景叠加的视频合成技术。本文将介绍它的原理、从蓝幕到绿幕的历史、选择背景颜色的原因,以及实现干净合成的拍摄要领。

已翻译

图书情报学

沉睡多年后苏醒的研究:睡美人论文(Sleeping Beauty in Science)

“睡美人论文”是指发表后多年几乎无人引用、后来引用量却突然激增的论文。本文介绍这一概念的含义与测量方法、沉睡数十年后苏醒的著名论文、论文沉睡的原因与唤醒它们的因素,以及这一现象给科研评价带来的问题。

已翻译

图书情报学

数字馆藏的概念与种类

这次,我们将介绍数字馆藏,它可以被视为数字图书馆这一概念下的组成要素。数字馆藏是数字图书馆的核心,指由实体材料或数字材料构成的各类馆藏。 数字馆藏的概念 馆藏与数字馆藏 传统上,图书馆所持有的馆藏(collection)对应的英文单词含有收集或收藏品的意思,而《标准国语大辞典》中的“藏书”是指保存书籍的行为或所保存的书籍。 相比之下,数字馆藏是指数字图书馆所

译文待更新

新闻传播学

即时传递的新闻快讯:信任与影响的背后

新闻快讯(Breaking news)是新闻媒体的重要职能之一,能够迅速传递现代社会中实时发生的事件。新闻快讯会立即吸引公众的注意,并通过快速提供有关社会、政治和经济事件的信息发挥重大作用。 本文旨在从多个角度分析新闻快讯的定义及其在新闻学中的重要性、对公众的影响、可信度与准确性问题,以及其社会和政治影响力。 新闻快讯的定义及其在新闻学中的重要性 什么是新闻

已翻译

信息技术

决定并行极限的公式:阿姆达尔定律(Amdahl’s Law)

核心翻倍,速度为什么没有翻倍?阿姆达尔定律指出,无法并行的串行部分会把整体加速比的上限限制在1/s。本文介绍公式、50%与95%的例子、日常比喻,以及它与古斯塔夫森定律的区别。