Đến nội dung chính
Thư viện GKNơi khơi nguồn tò mò
Tiếng Việt

Internet được mơ ước bằng thẻ giấy: Mundaneum

Khi thắc mắc điều gì, chúng ta chỉ cần gõ vài chữ vào ô tìm kiếm là tìm được câu trả lời trong chớp mắt. Thế nhưng hơn 100 năm trước, khi chưa có máy tính lẫn mạng truyền thông điện tử, đã có những người thực sự theo đuổi giấc mơ gom toàn bộ tri thức của thế giới về một nơi để ai cũng có thể tra cứu.

Hai luật sư người Bỉ chép những thông tin rải rác trong sách, báo và báo cáo lên các tấm thẻ cỡ lòng bàn tay, mỗi thẻ một mẩu, rồi cắm chúng vào những tủ ngăn kéo khổng lồ theo các con số định sẵn. Chỉ trong vài chục năm, số thẻ đã tích lũy lên hơn 15 triệu tấm, và mọi người gửi câu hỏi qua thư rồi nhận câu trả lời. Ngôi nhà của giấc mơ ấy chính là ‘Mundaneum’.

Trong bài viết này, chúng ta sẽ lần lượt tìm hiểu những người đã lập nên Mundaneum và ý tưởng của họ, cấu trúc của kho tri thức được dựng bằng thẻ và số phân loại, dịch vụ hỏi đáp vận hành qua bưu điện, cho đến câu chuyện về sự suy tàn và tái phát hiện của nó.


Giấc mơ dệt tri thức thế giới bằng thẻ giấy

Thành phố tri thức trong giấc mơ của hai luật sư

Một chiếc bàn gỗ lớn trong phòng làm việc đầu những năm 1900 ngập nắng ấm, trên đó có chồng sách cũ bìa da, lọ mực, bút máy và giấy ghi chú trống

Paul Otlet và Henri La Fontaine, những người lập ra Mundaneum, là luật sư ở Brussels, Bỉ. Hai người gặp nhau năm 1891 và trở nên thân thiết nhờ mối quan tâm chung về thư mục học và hợp tác quốc tế.

(1) Ý tưởng lưu tri thức vào thẻ thay vì sách
Trong một bài viết năm 1892, Otlet chỉ ra rằng sách là vật chứa bất tiện để lưu trữ thông tin. Vì tác giả tùy ý quyết định thứ tự sắp xếp các sự kiện, nên rất khó tìm ra một sự kiện mình cần. Ông cho rằng nếu chia thông tin thành những mẩu nhỏ và ghi mỗi mẩu lên một thẻ, ta có thể tự do phân loại và chèn thêm chúng.

(2) Khởi đầu của Viện Thư mục học Quốc tế
Năm 1895, hai người tổ chức Hội nghị Thư mục học Quốc tế đầu tiên và thành lập Viện Thư mục học Quốc tế (Institut International de Bibliographie). Viện này sau đó đổi tên thành Liên đoàn Thông tin và Tư liệu Quốc tế (FID).

(3) Từ Cung điện Thế giới đến Mundaneum
Năm 1919, chính phủ Bỉ giao cho họ cánh trái của Cung điện Cinquantenaire ở Brussels. Nơi này ban đầu được gọi là ‘Cung điện Thế giới (Palais Mondial)’, rồi đến năm 1924 mang tên Mundaneum. La Fontaine, người nhận giải Nobel Hòa bình năm 1913, đã góp tiền thưởng vào dự án này.


Kho tri thức xây bằng thẻ và con số

Cảnh một căn phòng dài xếp hàng những tủ mục lục thẻ bằng gỗ cũ đầy ngăn kéo nhỏ, trong đó một ngăn kéo mở ra cho thấy những thẻ chỉ mục trống được cắm dày đặc

Trung tâm của Mundaneum là một bộ thẻ khổng lồ mang tên ‘Thư mục Thế giới’. Bắt đầu từ năm 1895, đến cuối năm đó bộ thẻ đã đạt 400.000 tấm, và năm 1934 vượt quá 15 triệu tấm.

  • Thẻ chỉ mục (Index Card): Thông tin trong sách và bài báo được ghi mỗi mục một thẻ để có thể sắp xếp lại bất cứ lúc nào.
  • Tủ ngăn kéo chuyên dụng (Filing Cabinet): Vô số tủ được thiết kế riêng để chứa thẻ đã lấp đầy các căn phòng.
  • Phân loại Thập phân Bách khoa (Universal Decimal Classification): Hệ thống đánh số do hai người mở rộng dựa trên Phân loại Thập phân Dewey, dùng để xác định vị trí đặt từng thẻ.
  • Phòng lưu trữ tài liệu và hình ảnh (Archive Room): 100.000 hồ sơ chứa thư từ, báo cáo, bài báo cùng hàng triệu bức tranh ảnh được lưu giữ riêng.

Phân loại Thập phân Bách khoa có thể nối nhiều chủ đề lại với nhau bằng ký hiệu để biểu thị cả những chủ đề giao thoa. Hệ thống phân loại này đến nay vẫn được dùng ở nhiều thư viện ngoài thế giới nói tiếng Anh.


Dịch vụ tìm kiếm hỏi bằng thư, đáp bằng thẻ

Ảnh chụp cận cảnh vài tấm thẻ chỉ mục trống đang được cho vào phong bì trên chiếc bàn gỗ cũ dưới ánh đèn ấm, bên cạnh là phong bì đã bóc và con dao rọc thư bằng đồng thau

Otlet không để thông tin thu thập được nằm im trong kho. Từ năm 1896, ông mở dịch vụ trả lời câu hỏi qua bưu điện có thu phí.

(1) Hỏi và đáp qua bưu điện
Khi có người gửi thắc mắc qua thư, nhân viên sẽ tìm những thẻ phù hợp trong tủ ngăn kéo và gửi bản sao làm thư trả lời. Một nhà nghiên cứu đã gọi dịch vụ này là ‘công cụ tìm kiếm analog’.

Đồ họa thông tin thể hiện dịch vụ tìm kiếm qua bưu điện của Mundaneum theo bốn bước. Các mũi tên nối liền quy trình: gửi câu hỏi bằng thư, kiểm tra tủ ngăn kéo và tìm theo số phân loại dựa trên Phân loại Thập phân Bách khoa, chọn và rút ra những thẻ phù hợp với câu hỏi, rồi gửi bản sao thẻ trở lại bằng thư; ở dưới cùng có dòng giải thích rằng đây là công cụ tìm kiếm analog vận hành bằng thẻ giấy và bưu điện, không cần máy tính.
Mundaneum giúp tìm thông tin bằng cách tra những thẻ trong tủ ngăn kéo cho các câu hỏi nhận được qua thư rồi gửi bản sao làm thư trả lời.

(2) Lượng câu hỏi tăng dần qua từng năm
Đến năm 1912, dịch vụ đã trả lời hơn 1.500 câu hỏi mỗi năm. Với những câu hỏi có khả năng cho ra hơn 50 kết quả, họ còn gửi cảnh báo trước.

(3) Tri thức mở ra ngay tại nhà
Trong các tác phẩm như cuốn Chuyên luận về tư liệu (Traité de documentation) xuất bản năm 1934, Otlet đã hình dung một tương lai nơi mọi người ngồi ở nhà, tra cứu tài liệu ở xa qua màn hình và đi lại giữa các tư liệu được liên kết với nhau. Nhờ tầm nhìn giống với Internet ngày nay, ông được xem là người tiên phong của khoa học thông tin.


Kho tàng đóng cửa và giá trị được tìm lại

Những tủ ngăn kéo gỗ cũ đã được phục chế xếp thành hàng trưng bày trong sảnh bảo tàng hiện đại yên tĩnh dưới ánh đèn triển lãm dịu nhẹ

Giấc mơ Mundaneum không kéo dài được lâu. Năm 1934, chính phủ Bỉ cắt hỗ trợ khiến văn phòng phải đóng cửa; Otlet đứng canh trước cánh cửa bị khóa để phản đối nhưng vô ích.

(1) Vết thương chiến tranh để lại
Năm 1940, khi Đức chiếm đóng Bỉ, một cuộc triển lãm mỹ thuật của Đức Quốc xã đã chiếm chỗ của Mundaneum, và nhiều tư liệu bị thất lạc trong quá trình đó. Otlet qua đời năm 1944 khi giấc mơ vẫn còn dang dở.

(2) Thành phố thế giới còn dang dở
Otlet từng nhờ kiến trúc sư Le Corbusier thiết kế một thành phố tri thức lấy Mundaneum làm trung tâm ở Geneva, Thụy Sĩ, nhưng kế hoạch này rốt cuộc không bao giờ được xây dựng.

(3) Mundaneum trở lại dưới dạng bảo tàng
Sau khi World Wide Web xuất hiện, ý tưởng của Otlet lại được chú ý. Năm 1998, bảo tàng Mundaneum mở cửa trong tòa nhà cửa hàng bách hóa cũ ở Mons, Bỉ, và năm 2015 Google đã tôn vinh ông bằng một biểu trưng kỷ niệm vẽ các tủ ngăn kéo của Mundaneum.


Mundaneum cho thấy rằng việc chia nhỏ thông tin, phân loại theo những quy tắc nhất định, rồi tìm và trao nó cho người cần chính là điều giữ cho tri thức luôn sống động. Dù phải dựa vào thẻ giấy và bưu điện, những ý tưởng nền tảng của nó vẫn được tiếp nối trong công cụ tìm kiếm và cơ sở dữ liệu ngày nay.

Dệt những tri thức rải rác lại để có thể tìm thấy, đó là bước đầu tiên hướng tới một thế giới thông tin rộng mở cho tất cả mọi người.

Lưu bài viết dưới dạng PDF

Mua phiên bản bài viết bằng ngôn ngữ bạn đang đọc.

US$1.00
Ngôn ngữ đã chọn: Tiếng Việt

US$1.00 · một bài viết · một ngôn ngữ

Thanh toán một lần, rồi đăng nhập cùng tài khoản để tải lại phiên bản đã mua.

Xem mẫu PDF ↗Bài viết vẫn được đọc miễn phí. Mẫu cho thấy phông chữ và bố cục PDF.

Thông tin người bán

Tên doanh nghiệp
아카이지
Người đại diện
안호원
Mã số đăng ký kinh doanh
530-02-04118
Số khai báo bán hàng trực tuyến
2026-경기군포-0626
Cơ quan tiếp nhận
경기도 군포시
Địa chỉ kinh doanh
경기도 군포시 산본천로 119-9, 1109동 405호 (산본동, 주공아파트)
Nhà cung cấp dịch vụ lưu trữ
카페24(주)
Email liên hệ
sgjjojo@gmail.com
Số điện thoại liên hệ
010-4194-0821

Xác minh thông tin người bán (KFTC)