本文へ移動
雑学書庫好奇心が集まる場所
日本語
記事を探す

記事一覧

日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。

810 件の記事

翻訳記事

統計学

偶然を集めて答えを見つける、モンテカルロ法(Monte Carlo Method)

モンテカルロ法とは、ランダムな試行を数多く繰り返し、その結果を平均して答えを見積もる計算法です。誕生の背景から4段階の仕組み、点を使った円周率の推定などのやさしい例、そして今日の活用分野と限界まで見ていきます。

翻訳記事

図書館情報学

尋ねられた言葉の先にある本当の問い――レファレンス・インタビュー(Reference Interview)

レファレンス・インタビューとは、司書が利用者と会話しながら最初の質問を整理し、その人が本当に必要としている情報へとつなぐ過程のことです。本記事では、その必要性、テイラーの四段階、面談の流れと質問の技法、そして良い面談の見分け方を紹介します。

翻訳記事

メディア・コミュニケーション学

泥の中の腐敗を暴いた記者たち、マックレイカー(Muckraker)

マックレイカーとは、アメリカの革新主義時代に政治腐敗や独占企業の横暴、劣悪な労働環境を粘り強く取材して暴いた改革志向の記者や作家たちです。その呼び名が生まれた経緯、活躍した時代背景、代表的な暴露記事とその影響、そして今日の調査報道に残した遺産を紹介します。

翻訳記事

雑学

安全運転ガイド:事故予防と必須点検

安全運転はすべての運転者に欠かせない心構えであり、自分と他人の安全を守るための重要な責任です。近年、交通事故が増加するにつれて安全運転の重要性が一層強調されており、基本ルールと注意事項を徹底して守ることが不可欠です。 本資料は、運転者が安全運転を実践するために必要な指針を提供することを目的としています。以下では、安全運転の重要性、道路交通規則の要点、車両の点

翻訳記事

地球科学

潮汐(干潮・満潮)現象の原理と潮時の調べ方

自然の力は私たちの暮らしに多くの影響を及ぼしており、中でも海の動きは特に重要な役割を果たしています。潮汐現象、すなわち干潮と満潮とは、海の水位が周期的に変動する現象を指します。 こうした潮汐現象は、単なる海水の上がり下がりにとどまらず、港湾運営、漁業、マリンスポーツなど、さまざまな分野で重要な役割を果たしています。 本資料では、潮汐現象の原理から干潮と満潮の

翻訳記事

映像学

誰もが追い求める空っぽの物、マクガフィン(MacGuffin)

スリラー映画を見ていると、主人公と悪役が命懸けでひとつのブリーフケースを追う場面によく出会います。ところが、映画が終わってからじっくり考えてみると、そのケースに何が入っていたのか最後までわからなかったのに、物語は十分に面白かったことに気づきます。観客の心をつかんだのはケースの中身ではなく、それをめぐる追跡と緊張だったのです。 映像学では、このように登場人物に

翻訳記事

社会福祉学

貧困を村が引き受ける、エリザベス救貧法(Elizabethan Poor Law)

エリザベス救貧法は、1601年にイングランド議会が定めた法律で、貧しい人の救済を教会の慈善だけに任せず、各教区が税を集めて責任を負うようにした制度です。成立の背景、貧民を三つに分けた救済の仕方、限界、そして今日の公的扶助への影響を見ていきます。

翻訳記事

教育学

学んだことを新しい場面で生かす力、学習の転移(Transfer of Learning)

学習の転移とは、以前に学んだ知識や技能が新しい場面での学習や問題解決に影響を与えることです。本記事では、学習の転移の概念と登場の背景、転移の種類、転移が思ったほど起こらないことを示した実験、そして転移を助ける授業の方法を順に見ていきます。

翻訳記事

食品栄養学

冷めたご飯が硬くなる理由、デンプンの老化(Starch Retrogradation)

炊きたてのご飯はつやがあり、柔らかいのに、冷蔵庫に一晩入れておくと、一粒一粒が硬くなってしまいます。柔らかかったカレトックは一日で石のように硬くなり、焼きたての食パンも数日たつとぱさつきます。水分が蒸発したわけでもないのに、なぜこうしたことが起こるのでしょうか。その秘密は「デンプンの老化(Starch Retrogradation)」にあります。 デンプンの

翻訳記事

経営学

企業戦略の分析ツール - BCGマトリクス(キャッシュカウとは?)

今回は、企業の現状を点検し、今後どのような方向に進むべきかを分析するためのツールであるBCGマトリクスについて取り上げます。 BCGマトリクスは、1970年代に米国のボストン・コンサルティング・グループが開発した企業戦略の評価手法で、市場成長率と相対的市場シェアという二つの軸を基準に、企業の現在の位置を捉えます。 つまり、資金の投入と産出の面から企業が現在置