Saltar al contenido
Biblioteca GKUn lugar para las mentes curiosas
Español

Igual de buenas y sin elegir: el asno de Buridán (Buridan's Ass)

¿Alguna vez se ha quedado frente al menú del almuerzo dudando una y otra vez entre el guiso de kimchi y el guiso de pasta de soja, para acabar sin decidir nada? Cuanto más atractivas son por igual dos opciones, más difícil resulta elegir. La filosofía tiene un antiguo experimento mental que lleva esta indecisión al extremo: el «asno de Buridán (Buridan's Ass)».

En pocas palabras, el asno de Buridán designa «la situación en la que, ante dos opciones igual de buenas, no se encuentra ninguna razón para preferir una y al final no se elige ninguna». Es la paradoja de un asno exactamente igual de hambriento que de sediento que, situado justo a medio camino entre un montón de heno y un cubo de agua —o entre dos montones de heno idénticos—, no puede avanzar hacia ninguno y muere de hambre. Debe su nombre al filósofo francés del siglo XIV Jean Buridan.

En este artículo veremos, por orden, cómo surgió la paradoja, por qué el equilibrio perfecto conduce a la inmovilidad, el principio de Buridán que reapareció en los circuitos de los ordenadores y, por último, cómo evitar a este asno en la vida cotidiana.


Si ambas son igual de buenas, ¿no se puede elegir?

1. Cómo nació la paradoja del asno

Un asno gris de pie, mirando al frente, justo en medio de dos rollos redondos de heno del mismo tamaño en un campo rural bajo el sol de la mañana

Al igual que el barco de Teseo, esta paradoja pasó por las manos de muchos pensadores a lo largo de los siglos. Curiosamente, la historia es mucho más antigua que Buridán, y en los escritos que el propio Buridán dejó no aparece este asno.

(1) El hombre hambriento de Aristóteles
Hacia el año 350 a. C., Aristóteles (Aristotle) propuso en «Acerca del cielo» (On the Heavens) una analogía: un hombre tan hambriento como sediento, colocado entre la comida y la bebida, no podría sino quedarse donde está y morir de hambre. La analogía pretendía burlarse de la afirmación de Anaximandro (Anaximander) de que la Tierra permanece inmóvil en el centro del universo porque es redonda.

(2) Los dos dátiles de al-Ghazali
El erudito islámico medieval al-Ghazali sostuvo que una persona ante dos dátiles igual de buenos acabará tomando uno de ellos. Su argumento era que la capacidad de escoger una cosa entre otras semejantes, es decir, el libre albedrío, rompe ese punto muerto.

(3) El asno que se burló de Buridán
Buridán sostenía que, si nada lo impide, el ser humano siempre elige el bien mayor y que, cuando dos caminos parecen iguales, la voluntad solo puede suspender el juicio hasta que cambien las circunstancias. Más tarde, quienes criticaban esta postura se burlaron diciendo «entonces el asno moriría de hambre», y así el asno acabó llevando su nombre.


2. Por qué el equilibrio perfecto conduce a la inmovilidad

Una balanza de platillos de latón sobre una base de mármol blanco junto a la luz de una ventana, con una manzana roja idéntica en cada platillo y el brazo perfectamente nivelado

El núcleo de esta paradoja es la premisa de que «sin razón no se elige». Si dos opciones son idénticas en todos los aspectos, desaparece la razón para elegir una, y un ser que solo actúa según razones no tiene más remedio que quedarse quieto.

Infografía del asno de Buridán: Montón de heno A y B a la misma distancia; equilibrio perfecto: no elige; pequeña diferencia · azar: elige un lado
Si los dos montones de heno son perfectamente iguales, el asno se queda quieto, pero en cuanto se cuela una pequeña diferencia o el azar, elige un lado.
  • Determinismo moral (Moral Determinism): la postura de Buridán según la cual, sin ignorancia ni impedimentos, una persona siempre elige lo que juzga mejor.
  • Principio de razón suficiente (Principle of Sufficient Reason): el principio de que todo sucede por alguna razón; basándose en él, Gottfried Wilhelm Leibniz sostuvo que un equilibrio perfecto nunca puede darse en realidad.
  • Pequeñas percepciones (Petites Perceptions): según Leibniz, percepciones y preferencias tan pequeñas que no las advertimos, y que inclinan la mente hacia un lado incluso entre opciones aparentemente idénticas.
  • Conflicto de aproximación-aproximación (Approach-Approach Conflict): en la teoría de campo del psicólogo Kurt Lewin, el estado de vacilación inicial entre dos metas igual de atractivas.

Baruch Spinoza admitió en su «Ética» (Ethics) que una persona en tal equilibrio moriría realmente de hambre, pero cuando se le preguntó si no habría que considerarla un asno en lugar de un ser humano, respondió que no lo sabía. Al final, lo que plantea esta paradoja no es el destino del asno, sino la pregunta de si nuestras decisiones se mueven solo por razones.


3. El asno dentro del ordenador: el principio de Buridán

Un paso a nivel rural al atardecer con las luces rojas de aviso encendidas, la barrera bajando, un coche detenido delante y la luz de un tren acercándose a lo lejos

Esta paradoja, que parecía una broma filosófica, reapareció en la informática del siglo XX gracias al ensayo «El principio de Buridán» (Buridan's Principle), escrito en 1984 por Leslie Lamport, conocido por sus investigaciones sobre sistemas distribuidos.

(1) Una entrada continua, una decisión entre dos
Lamport lo resumió así: «una decisión discreta basada en una entrada con un rango continuo de valores no puede tomarse en un tiempo acotado». Si la posición de partida del asno cambia poco a poco de forma continua, en algún punto entre esas posiciones habrá una desde la que nunca llegue a ningún montón de heno. El ensayo se publicó en 2012 en la revista científica «Foundations of Physics» (Fundamentos de la física).

(2) El conductor ante el paso a nivel
Uno de los ejemplos de Lamport es un conductor ante un paso a nivel mientras se acerca un tren. Por muy segura que se haga la regla para decidir si cruzar o detenerse, según el momento en que llegue el tren siguen existiendo, en teoría, casos en los que la decisión llega tarde y provoca un accidente.

(3) Un circuito atrapado entre el 0 y el 1
Un ordenador debe leer un voltaje continuo como 0 o como 1. Si la señal llega en un instante ambiguo, la salida del circuito puede quedarse un rato en un estado metaestable (Metastability), que no es ni 0 ni 1. Como la probabilidad de que ese estado dure mucho disminuye rápidamente con el tiempo, los ingenieros dan a la decisión un margen de tiempo adicional para reducir el riesgo hasta un nivel despreciable.


4. Cómo evitar el asno de Buridán en la vida cotidiana

La vitrina de una heladería con varias filas de cubetas de helado de colores parecidos, crema, frutos rojos y pistacho, cada una con una espátula metálica

Ningún asno real muere de hambre entre dos montones de heno. Sin embargo, perder el tiempo ante opciones parecidas es bastante común en nosotros.

(1) Cuantas más opciones, más difícil elegir
En el experimento de degustación de mermeladas de Sheena Iyengar y Mark Lepper, en 2000, la proporción de personas que realmente compraron mermelada fue mucho mayor cuando solo se exhibían 6 variedades que cuando se exhibían 24 (alrededor del 30 % frente al 3 %). Estudios posteriores encontraron que el efecto varía mucho según la situación, pero la idea de que muchas opciones parecidas pueden hacer pesada una decisión se ha difundido ampliamente.

(2) La sabiduría de dejarlo al azar
La solución más sencilla que han propuesto los filósofos es elegir cualquiera si las opciones son igual de buenas. Dejarlo al azar, como al lanzar una moneda, evita al menos morir de hambre. No obstante, se señala como límite de esta solución que juzgar que «las dos opciones son lo bastante iguales» es en sí otra decisión.

(3) El que se comería ambos
Este asno también se usó en la sátira política. Abraham Lincoln dijo del candidato presidencial de 1848 Lewis Cass que, lejos de morir de hambre entre dos montones de heno, se comería los dos. Es una burla que sugiere que al otro lado de la indecisión hay otra trampa: la codicia.

Si dos opciones son de verdad idénticas, no se pierde nada eligiendo cualquiera. La lección del asno de Buridán es que más vale decidir en un momento razonable que esperar sin fin una razón perfecta. La idea sencilla de que «si ambas son igual de buenas, elegir cualquiera es mejor que no elegir ninguna» es el primer paso para entender el asno de Buridán.

Guarda este artículo en PDF

Compra la edición en el idioma que has seleccionado del artículo que estás leyendo.

US$1.00
Idioma seleccionado: Español

US$1.00 · 1 artículo · 1 idioma

Elige cómo comprar

Comprar como miembro
  • Inicia sesión en cualquier dispositivo para volver a descargarlo
  • Se guarda en tu historial de compras
Comprar sin cuenta
  • Paga al instante sin registrarte
  • Vuelve a descargarlo en este navegador
  • En otros dispositivos, usa el enlace personal que aparece tras la compra
  • Si más adelante inicias sesión como miembro en este navegador, tus compras pasarán a tu cuenta
  • Si pierdes el enlace y borras las cookies del navegador, quizá no puedas volver a descargarlo

Estamos consultando el historial de compras…