跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文

同样好却选不了?布里丹之驴(Buridan's Ass)

你是否有过这样的经历:站在午餐菜单前,在泡菜汤和大酱汤之间来回犹豫,最后什么也没定下来?两个选项越是同样称心,选择反而越难。哲学中有一个古老的思想实验,把这种犹豫推到了极致,那就是“布里丹之驴(Buridan's Ass)”。

简单来说,布里丹之驴指的是“在两个同样好的选项之间找不到偏向任何一方的理由,结果一个也选不了的情况”。一头饥饿与口渴程度完全相同的驴,站在干草堆和水桶的正中间,或者站在两堆一模一样的干草正中间,就会哪边也去不了,最终饿死——这一悖论以14世纪法国哲学家让·布里丹(Jean Buridan)的名字命名。

本文将依次介绍这个悖论的由来、完美的平衡为何会导致停滞、在计算机电路中重新出现的布里丹原理,以及在日常生活中避开这头驴的方法。


同样好,就无法选择吗?

1. 驴的悖论是怎样形成的

晨光照耀的乡间田野上,两个大小相同的圆形干草捆正中间,一头灰色的驴面朝前方站着

和忒修斯之船一样,这个悖论在漫长的岁月里经过了许多思想家之手。有趣的是,这个故事比布里丹早得多,而布里丹本人留下的著作中其实并没有出现这头驴。

(1) 亚里士多德的饥饿之人
公元前350年前后,亚里士多德(Aristotle)在《论天》(On the Heavens)中打了一个比方:一个饥饿与口渴程度相同的人,被放在食物和饮水之间,只能待在原地饿死。这个比方是为了讽刺阿那克西曼德(Anaximander)的主张——地球因为是圆的,所以静止在宇宙中心。

(2) 安萨里的两颗椰枣
中世纪伊斯兰学者安萨里(al-Ghazali)认为,面对两颗同样好的椰枣,人最终还是会拿起其中一颗。他的观点是:在相似的事物之间仍能挑出其一的能力,也就是自由意志,会打破这种僵局。

(3) 讽刺布里丹的驴
布里丹认为,只要没有阻碍,人总会选择更大的善;当两条路看起来一样好时,意志只能暂缓判断,直到情况发生变化。后来批评这一观点的人讥讽道:“那驴岂不是要饿死了”,于是这头驴就冠上了他的名字。


2. 完美的平衡为何导致停滞

窗边光线照进的室内,白色大理石底座上的黄铜天平两边托盘各放着一个同样大小的红苹果,横梁保持水平

这个悖论的核心在于“没有理由就不做选择”这一前提。如果两个选项在各方面都完全相同,选择其中一方的理由就消失了,而只按理由行动的存在只能原地停住。

布里丹之驴原理信息图:干草堆 A 与干草堆 B 距离相同时,完全平衡导致无法选择,微小差异·偶然则让驴选中一边
两堆干草完全相同时驴会停下不动,但只要出现微小的差异或偶然,它就会选中一边。
  • 道德决定论(Moral Determinism):布里丹的立场,认为人只要没有无知或阻碍,总会选择自己判断为更好的一方。
  • 充足理由律(Principle of Sufficient Reason):凡事皆有其理由的原理,莱布尼茨(Gottfried Wilhelm Leibniz)据此认为完美的平衡实际上不可能发生。
  • 微知觉(Petites Perceptions):莱布尼茨所说的、小到无法意识到的知觉与偏好,他认为即使在看似相同的选项之间,它们也会让心思偏向一方。
  • 趋近-趋近冲突(Approach-Approach Conflict):心理学家库尔特·勒温(Kurt Lewin)的场论中,指在两个同样有吸引力的目标之间最初产生的犹豫状态。

斯宾诺莎(Baruch Spinoza)在《伦理学》(Ethics)中承认,处于这种平衡中的人真的会饿死;但当被问到这样的人是否应被看作驴而不是人时,他回答说不知道。归根结底,这个悖论追问的不是驴的命运,而是我们的选择是否只由理由驱动。


3. 计算机里的驴:布里丹原理

黄昏时分亮起红色警示灯的乡间铁路道口,栏杆正在落下,一辆汽车停在前面,远处火车灯光渐近

这个看似哲学玩笑的悖论,在20世纪的计算机科学中再次登场。这要归功于以分布式系统研究闻名的莱斯利·兰波特(Leslie Lamport)在1984年写下的文章《布里丹原理》(Buridan's Principle)。

(1) 连续的输入,二选一的决定
兰波特将其概括为:“基于取值范围连续的输入而做出的离散决定,无法在有限的时间内完成。”如果驴的出发位置一点点连续地变化,那么其中某处必定存在一个怎么也到不了任何一堆干草的位置。这篇文章于2012年发表在学术期刊《物理学基础》(Foundations of Physics)上。

(2) 铁路道口前的司机
兰波特举的例子之一,是火车驶近时停在道口前的司机。无论把决定“通过还是停下”的规则定得多么安全,根据火车到达的时刻不同,理论上仍会存在因决定太晚而酿成事故的情况。

(3) 卡在0和1之间的电路
计算机必须把连续的电压读成0或1。如果信号恰好在模棱两可的时刻进入,电路的输出可能会在一段时间内停留在既非0也非1的亚稳态(Metastability)。这种状态持续很久的概率会随时间迅速下降,因此工程师会给决定留出余量时间,把风险降低到可以忽略的程度。


4. 在日常生活中避开布里丹之驴

冰淇淋店的玻璃展示柜里,奶油色、莓果色、开心果色等颜色相近的意式冰淇淋盒插着金属铲,整齐地排成几行

现实中的驴并不会饿死在两堆干草之间。但在相似的选项面前浪费时间,对我们来说却相当常见。

(1) 选项越多越难选
在2000年希娜·艾扬格(Sheena Iyengar)和马克·莱珀(Mark Lepper)的果酱试吃实验中,只陈列6种果酱时实际购买的人的比例,远高于陈列24种时(约30%对3%)。后来的研究也发现这种效应会因情境不同而有很大差异,但“相似的选项越多,决定越可能成为负担”这一点已广为人知。

(2) 交给偶然的智慧
哲学家们提出的最简单的解决办法是:如果选项同样好,就随便选一个。像抛硬币那样交给偶然,至少不会饿死。不过,“两个选项已经足够相同”这一判断本身也是另一个决定,这被指出是该办法的局限。

(3) 两堆都吃的人
这头驴也曾被用于政治讽刺。亚伯拉罕·林肯(Abraham Lincoln)评论1848年的总统候选人刘易斯·卡斯(Lewis Cass)时说,他不但不会饿死在两堆干草之间,反而会把两堆都吃掉。这句讽刺暗示,犹豫的另一面还有贪婪这一陷阱。

如果两个选项真的完全一样,选哪一个都没有损失。布里丹之驴给我们的启示是:与其一直等待完美的理由,不如在适当的时候做出决定。“如果同样好,那么选什么都比不选好”这一简单的想法,正是理解布里丹之驴的第一步。

将本文保存为PDF

购买当前文章的所选语言版本。

US$1.00
所选语言: 简体中文

US$1.00 · 一篇文章 · 一种语言

请选择购买方式

以会员身份购买
  • 在任何设备上登录即可再次下载
  • 保存在您的购买记录中
无需账号购买
  • 无需注册,直接付款
  • 可在此浏览器中再次下载
  • 在其他设备上,请使用购买后显示的个人链接
  • 之后在此浏览器中以会员身份登录,购买记录会转入您的账户
  • 如果遗失链接并清除浏览器Cookie,可能无法再次下载

正在查询购买记录……

卖家信息

商号
아카이지
代表人
안호원
营业登记号
530-02-04118
网络销售申报编号
2026-경기군포-0626
申报机关
경기도 군포시
营业地址
경기도 군포시 산본천로 119-9, 1109동 405호 (산본동, 주공아파트)
托管服务提供方
카페24(주)
联系邮箱
sgjjojo@gmail.com
联系电话
010-4194-0821

查看商家登记信息(韩国公平交易委员会)