Condiciones de uso

Condiciones de uso de GK Library y de compra de archivos PDF digitales Fecha de entrada en vigor: 2026-10-29 · Versión: 2026-10-29-ko-pdf-1 1. El servicio y su operador 아카이지 (en adelante, «el operador») ofrece acceso a materiales públicos, funciones para miembros y servicios de compra y descarga de archivos PDF digitales a través de GK Library (www.gklibrarykor.com). Estas condiciones se aplican a los derechos y obligaciones del usuario y del operador, así como a las compras individuales de archivos PDF. Las consultas y las solicitudes de cancelación o reembolso pueden enviarse a sgjjojo@gmail.com o mediante la función de contacto del sitio. 2. Registro y cuenta Para registrarse, se utilizan el nombre de usuario, el correo electrónico, la contraseña y el alias que se solicitan, o bien el procedimiento de inicio de sesión con una red social que se ofrece. El nombre legal, la fecha de nacimiento y la dirección postal de envío son datos opcionales para registrarse en el sitio o recibir archivos PDF. El usuario debe registrar una dirección de correo electrónico correcta a la que tenga acceso y mantener seguros su cuenta y sus medios de autenticación. Se prohíben el uso indebido de cuentas ajenas, los pagos fraudulentos y el acceso no autorizado. Las cuentas existentes no se fusionan automáticamente por el solo hecho de compartir la misma dirección de correo electrónico. 3. Materiales públicos y productos en PDF El servicio de lectura de artículos públicos en la web y la compra del PDF que permite obtener el artículo como archivo son servicios distintos. Antes de comprar, se pueden consultar el artículo público y la muestra de PDF disponible para comprobar el contenido, el idioma y el formato del archivo. El producto PDF en coreano corresponde a la versión definitiva en coreano del artículo adquirido, identificado en la pantalla de pago, y abarca 1 artículo. Salvo indicación expresa, quedan excluidos los demás artículos, idiomas y revisiones futuras. Los PDF en los idiomas extranjeros disponibles se venden por separado mediante PayPal a US$1.00 por idioma. Estos productos y los PDF en coreano no son intercambiables. 4. Precio y confirmación de la compra El precio total del PDF en coreano por cada 1 artículo es de 1,000 wones (KRW) y se abona en 1 pago. La compra no conlleva una suscripción periódica ni una renovación automática. Antes de comprar, el usuario debe comprobar el título del artículo, el idioma, el importe total, la moneda y las condiciones de entrega. Si se equivoca al elegir, puede abstenerse de continuar con el pago o cancelarlo antes de autorizarlo. El operador no cobra gastos de envío ni comisiones de compra adicionales al importe total indicado en el sitio. Los cambios de precio futuros se aplicarán únicamente a los pedidos nuevos realizados después de su entrada en vigor. 5. Pago mediante PayApp y formalización del contrato Todos los miembros que hayan iniciado sesión pueden comprar el PDF en coreano mediante el proceso de pago de PayApp (operado por UDID Co., Ltd.), con cualquiera de los medios disponibles entre tarjeta, Naver Pay y Kakao Pay. Los medios efectivamente disponibles dependen del contrato y de la evaluación del producto en cuestión, así como de la configuración de pagos del vendedor. La compra se formaliza y se concede el derecho de descarga cuando el usuario autoriza el pago y el operador confirma que se ha completado. La mera solicitud de pago o el regreso a la pantalla no bastan para dar por completada la compra. Tampoco se concede el derecho de descarga si se anula la autorización, si falla el pago o si queda pendiente. Se mantienen los beneficios de acceso gratuito a PDF de cada categoría de miembro, y las compras individuales no se descuentan del cupo gratuito. Las compras individuales no añaden ni modifican puntos de conocimiento ni cambian la categoría del miembro. Se dejarán de aceptar nuevos pagos de apoyo económico y se conservarán los registros de las aportaciones anteriores para los fines y durante los plazos de conservación exigidos por ley. Los derechos derivados de transacciones ya formalizadas no se modificarán retroactivamente en perjuicio del usuario. El miembro puede consultar el estado de la compra y los datos de identificación del pedido en su pantalla de compras. Cuando la compra de un menor requiera el consentimiento de su representante legal, deberá obtenerse dicho consentimiento. Si falta, el menor o su representante legal podrán anular el contrato. 6. Entrega digital y nuevas descargas El producto se entrega como archivo PDF, sin copia impresa ni envío postal. Una vez confirmado el pago, el usuario puede descargar el archivo tras iniciar sesión con la cuenta utilizada para la compra. La descarga no se inicia automáticamente. Volver a descargar la misma versión definitiva adquirida desde la misma cuenta no tiene costo adicional. Mientras la cuenta y el derecho derivado de la compra sigan vigentes y el servicio continúe disponible, el archivo podrá volver a descargarse sin un plazo específico de caducidad. El hecho de que un artículo deje de ser público en el curso habitual del servicio o de que se actualice su traducción no modifica por sí solo la versión definitiva ya adquirida ni extingue el derecho de descarga. Si existe un motivo justificado, como la obligación legal de retirar el archivo, se informará al usuario y se procederá conforme a la normativa aplicable. Los archivos ya descargados que estén en buen estado pueden conservarse para uso personal. La indicación de pago completado en la pantalla de compras no basta para considerar que la transferencia del archivo se realizó correctamente. Se registra por separado el momento de la primera entrega correcta. 7. Solicitud de entrega inmediata y derecho de desistimiento Antes de comprar, el usuario puede consultar el artículo público y la muestra del PDF, y marcar por sí mismo una casilla independiente para solicitar la entrega inmediata del producto digital una vez efectuado el pago. La casilla se presenta sin marcar. Conforme a la normativa aplicable, el plazo de desistimiento es, por regla general, de 7 días desde la recepción de las condiciones del contrato. Si el suministro comienza después, el plazo se cuenta desde el día en que comienza. Antes de la primera entrega correcta del PDF, se puede solicitar la cancelación y el reembolso dentro de dicho plazo. Una vez cumplidas las medidas legales, como informar de las limitaciones al derecho de desistimiento y ofrecer una vista previa, y una vez iniciada la entrega efectiva del PDF, puede limitarse el desistimiento por un simple cambio de opinión. El mero hecho de haber pagado no extingue todos los derechos de reembolso. 8. Falta de entrega, errores, discrepancias en el contenido y reembolsos Si ha pagado y no puede obtener el archivo, o si este está dañado, facilite los datos de identificación del pedido y describa el problema. El operador volverá a proporcionar un archivo en buen estado o tramitará la cancelación y el reembolso que correspondan según el motivo. Si el producto difiere de lo indicado en la información comercial, la publicidad o el contrato, se aplica el derecho de desistimiento dentro de los plazos legales (3 meses desde el día en que se recibió el producto y 30 días desde el día en que el usuario conoció o pudo haber conocido la discrepancia). Este derecho se mantiene después de la descarga. Si se confirma que existe un motivo legal de reembolso, el operador devolverá el importe o realizará las gestiones necesarias para cancelar el pago o efectuar el reembolso dentro de los 3 días hábiles siguientes a la fecha en que comience a correr el plazo legal correspondiente. El momento en que el reembolso aparezca efectivamente en PayApp o en el estado de cuenta de la tarjeta puede variar según los plazos de tramitación de la entidad de pago. 9. Cómo presentar solicitudes y cambios en el derecho de descarga La cancelación y el reembolso pueden solicitarse por correo electrónico a sgjjojo@gmail.com o mediante la función de contacto del sitio. Incluya los datos de identificación del pedido asociado a la cuenta con la que realizó la compra. No envíe números de tarjeta ni contraseñas. La solicitud se tramitará tras verificar el estado del pedido y si la entrega se realizó efectivamente. Una consulta por sí sola no genera un reembolso automático ni un cobro adicional. El derecho de descarga se mantiene mientras el importe acumulado de los reembolsos parciales confirmados sea inferior al precio de compra. Si se cancela la compra por un reembolso total, una cancelación o reversión del pago, o un contracargo, se extingue el derecho a realizar nuevas descargas. Durante la tramitación de un reembolso total, podrá suspenderse temporalmente el derecho de descarga. Si el reembolso falla y el pago sigue siendo válido, se restablecerá ese derecho. Estas medidas no limitan los derechos legales del usuario a desistir, obtener un reembolso o plantear una controversia. 10. Licencia de uso y conductas prohibidas La compra concede al miembro una licencia de uso para su lectura y estudio personales, sin cesión de derechos de autor. Se respetan las citas y otros usos permitidos por la ley. Sin autorización expresa, queda prohibido vender, ceder, compartir o distribuir masivamente el archivo o el derecho de descarga. También se prohíbe eludir las medidas de seguridad, realizar descargas automatizadas no autorizadas y utilizar los derechos de acceso de otro miembro. En caso de incumplimiento, podrá restringirse el uso en la medida necesaria y se informará del motivo y del alcance de la restricción. 11. Incidencias y cambios en el servicio El operador comprobará las incidencias del servicio, los fallos en la entrega de archivos y las quejas justificadas, y restablecerá el servicio, volverá a entregar los archivos o tramitará los reembolsos que correspondan. Se avisará con antelación de los cambios que afecten de forma significativa a la posibilidad de volver a descargar los archivos adquiridos, como las tareas de mantenimiento o el cierre del servicio. También se informará de las opciones de descarga disponibles. Si resulta inevitable que un producto deje de poder suministrarse, el operador procederá conforme a la normativa aplicable. Estas condiciones no establecen una exención general de responsabilidad por dolo o negligencia del operador ni una renuncia general a los derechos legales de los consumidores. 12. Datos personales y resolución de controversias Los datos de los miembros y de las transacciones se tratan conforme a la política de privacidad. A los datos de pago que PayApp y la entidad de pago correspondiente recopilen y traten directamente se les aplican las condiciones y las políticas de privacidad del proveedor respectivo. Se procurará resolver primero las controversias a través de los canales de contacto indicados anteriormente. Si no se resuelven, se podrá recurrir a los mecanismos de reparación o de mediación de controversias previstos en la normativa aplicable, o acudir al tribunal competente. El servicio se rige por la legislación de la República de Corea, sin perjuicio de los derechos imperativos de protección del consumidor que resulten aplicables al usuario en su país de residencia o en otra jurisdicción. 13. Aplicación y modificación de las condiciones Esta versión se aplica a las nuevas compras de PDF que se formalicen a partir de la fecha de entrada en vigor. La pantalla de registro informa de las condiciones vigentes para los miembros. Los derechos derivados de transacciones ya formalizadas no se modificarán retroactivamente en perjuicio del usuario. Si se modifican las condiciones, el sitio informará del contenido de los cambios y de la fecha en que se aplicarán. Los cambios sustanciales que perjudiquen al usuario se comunicarán con antelación conforme a la normativa aplicable. Las cuestiones no previstas en estas condiciones se rigen por la normativa aplicable y por las condiciones indicadas claramente en el momento de cada compra. Las cláusulas contrarias a normas imperativas carecerán de aplicación.