跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文

人人追逐的空洞之物:麦格芬(MacGuffin)

看惊悚电影时,我们常常会看到主角和反派拼上性命追逐一只公文包的场面。可是等电影结束后仔细回想,就会发现:虽然直到最后都不知道包里装的是什么,故事却依然足够精彩。真正抓住观众的,并不是包里的东西,而是围绕它展开的追逐与紧张感。

在影视学中,像这样对角色来说比什么都重要、对观众来说其真实身份却并不怎么重要的叙事装置,被称为“麦格芬(MacGuffin)”。麦格芬一方面像引擎一样推动故事向前发展,另一方面自己却并不成为故事的主角,这正是它的独特之处。

本文将依次梳理麦格芬这一名称的由来、希区柯克留下的解释、麦格芬应具备的条件、电影中的代表性例子,以及它与类似叙事装置的区别。


麦格芬的原理与运用

名称的由来与希区柯克的解释

让“麦格芬”一词广为人知的,是悬疑电影大师阿尔弗雷德·希区柯克(Alfred Hitchcock)。据说这个词最早是由曾与希区柯克合作的编剧安格斯·麦克费尔(Angus MacPhail)使用的。1962年,希区柯克在与法国导演弗朗索瓦·特吕弗(François Truffaut)进行的长篇对谈中,用下面这个玩笑解释了麦格芬,这次对谈于1966年结集成书出版。

火车上的两个男人中,一个人指着行李架上的包裹问那是什么。另一个人回答说,那是麦格芬,是在苏格兰高地用来捕捉狮子的装置。前者说苏格兰高地根本没有狮子,后者便回嘴说,那它也就不是麦格芬了。希区柯克想用这个故事说明:麦格芬实际上什么也不是,只要有个名字就足够了。

在同一次对谈中,希区柯克还补充说,在讲骗子的故事里,麦格芬通常是一条项链;在间谍故事里,通常是机密文件。角色们为了得到那件东西竭尽全力,但观众即使不知道它究竟是什么,跟上故事也毫无困难。对希区柯克来说,麦格芬只是让故事开始的借口,电影真正的乐趣在于这个借口所引发的悬念。


麦格芬具备的三个条件

麦格芬的外表是文件、珠宝还是钱都无所谓,重要的是它在故事中扮演什么角色。可以称为麦格芬的装置,大体具备以下条件。

(1)对角色来说至关重要
主角和对手都拼命想得到它或守住它。正是这种欲望制造出你追我逃的事件。

(2)对观众来说,它的真实身份并不重要
比起那件东西到底是什么,观众更关心角色因为它陷入了怎样的危险、又是如何脱身的。

(3)换成别的东西,故事依然不变
如果把机密文件换成珠宝,电影的走向几乎不会改变,那么这件东西就可以看作麦格芬。因此,麦格芬往往直到最后都没有被详细说明,或者在故事中途悄然消失。


电影中的代表性麦格芬

希区柯克在自己的许多作品中都喜欢使用麦格芬,此后也有很多导演沿用了这一手法。广为人知的例子如下。

  • 《三十九级台阶》(The 39 Steps,1935):间谍组织企图偷运出境的军事机密,让主角沦为被追捕的人。
  • 《美人计》(Notorious,1946):藏在葡萄酒瓶里的铀矿石成为间谍行动的目标。
  • 《西北偏北》(North by Northwest,1959):围绕藏在雕像里的缩微胶卷展开追逐。希区柯克在与特吕弗的对谈中,把它称为最空洞、因而也是最出色的麦格芬。
  • 《惊魂记》(Psycho,1960):主角从公司偷走的4万美元起初看似故事的中心,但很快就被一桩完全不同的事件所掩盖。
  • 《低俗小说》(Pulp Fiction,1994):角色们拼命守护的公文包每次打开都只透出一道光,里面装的是什么直到最后都没有揭晓。
  • 《碟中谍3》(Mission: Impossible III,2006):人人都在争夺的“兔子脚(Rabbit's Foot)”,直到电影结束都没有揭示其真面目。

与类似装置的区别

麦格芬经常与几种名称用法相近的叙事装置相混淆。了解它们的区别,无论是看电影还是写故事,都能更准确地解读和运用这些装置。

  • 契诃夫之枪(Chekhov's Gun):指前面挂在墙上的枪,到后面一定要开火的原则。它强调展示出来的东西必须派上用场,因此与真实身份始终无关紧要的麦格芬正好处在相反的一端。
  • 红鲱鱼(Red Herring):故意让观众或角色去怀疑错误的嫌犯或线索的诱饵,目的是误导观众走向别的方向。
  • 情节装置(Plot Device):泛指一切推动故事发展的装置,麦格芬就是其中的一种。

在韩国,“麦格芬”一词常被用来指迷惑观众的诡计,或是埋下却没有回收的伏笔。但它的本义与其说是欺骗观众的诱饵,不如说更接近于让角色行动起来的借口。看电影时,与其关注角色追逐的东西,不如把目光放在那件东西所揭示出的角色的选择与关系上,这样就能看到故事真正的核心。

如果想在自己写故事时用好麦格芬,最好记住两点。第一,角色想要那件东西的理由必须足够清楚,让观众一下子就能接受。第二,与其花时间解释那件东西是什么,不如把篇幅留给围绕它展开的危机与选择。

比起人人追逐的那件东西,更用心倾听追逐它的人们的故事,这正是深入解读电影的第一步。