化学
凍るはずなのに凍らない水、過冷却（Supercooling）
寒い冬の日、ベランダに置いてあったミネラルウォーターのボトルを取り出し、ふたを開けた瞬間、普通の水が一瞬で白い氷に変わる動画を見たことはありますか。確かに氷点下の気温だったのに、水は凍らずに液体のままでいて、わずかな衝撃で一気に凍りつきます。 水は0℃で凍ると習いますが、実際には0℃より冷たくなっても、すぐには凍らない場合があります。このように、液体が凝固点
記事一覧
日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。
778 件の記事
経済学
勝っても損をする、勝者の呪い(Winner's Curse)
激しい競売の末、ついに競売人のハンマーが振り下ろされると、勝った人は歓声を上げます。ところが数日後、冷静に計算してみると、品物の価値をはるかに上回る金額を支払ったことに気づくケースは少なくありません。競争に勝ったという事実そのものが損失の兆しとなるこの現象が、「勝者の呪い(Winner's Curse)」です。 勝者の呪いとは、簡単にいえば「価値が正確にはわ
情報技術
時計が1901年に戻る：2038年問題（Year 2038 Problem）
2038年問題とは？Unix時間を32ビットで扱うコンピュータが、2038年1月19日以降の時刻を1901年と取り違える現象です。仕組み、実際の事例、危険な機器、64ビット化などの解決策をまとめます。
化学
原子を数える化学のまとまり、アボガドロ数(Avogadro's Number)
鉛筆は十二本をまとめて一ダースと数え、卵は三十個をまとめて一トレーと数えます。一つずつ数えるのが面倒なものは、決まったまとまりを単位にすると、ずっと楽に数えられます。ところが、化学者が扱う原子や分子はあまりにも小さく、数も多いため、十二個や三十個のまとまりでは到底足りません。そこで化学には、想像もつかないほど大きなまとまりの単位が別にあり、そのまとまりに含ま
心理学
相手の心理を操る恐ろしい心理戦、ガスライティング（Gaslighting）
日常生活で「あなた、敏感すぎるんじゃない？」「全部あなたのためを思って言っているのに、どうしてそんな態度なの？」「私がいつそんなことをしたの？あなたの記憶違いでしょう」といった言葉を聞いたことはありませんか？単なる助言や冗談のように聞こえるかもしれませんが、こうした表現が繰り返され、特定の関係で継続的に見られるなら、心理学でいう「ガスライティング（Gasli
食品栄養学
ビタミンの種類と働き、健康的な摂取方法
ビタミンは、私たちの体の健康維持と正常な身体機能に欠かせない栄養素です。さまざまな形態と働きを持ち、体内の多様な生理的過程で重要な役割を果たします。 ビタミンは大きく脂溶性ビタミンと水溶性ビタミンに分けられ、それぞれ性質や働きが異なります。 正しい情報をもとに、健康な体を維持するために必要なビタミンの摂取方法を理解し、実践することが大切です。 本資料では、ビ
物流
戻る道も物流、逆物流（Reverse Logistics）
オンラインで買った服を試着してサイズが合わず返送すること、故障した家電を回収すること、空き箱やパレットを拠点に戻すこと。一見ばらばらなこれらの場面は、ある方向に集約されます。物が顧客や市場から、生産・回収・再使用・廃棄の側へと戻っていくのです。それが逆物流（Reverse Logistics）です。 逆物流とは、簡単にいえば「製品・部品・包装材が消費地点から
化学
重さの違う双子の原子、同位体（Isotope）
同位体とは、同じ元素でありながら中性子の数が違うために重さが異なる原子のことです。原子の構造、安定同位体と放射性同位体の違い、炭素で時間を測る方法、そして医療やエネルギー、気候研究での使われ方を見ていきます。
地球科学
偏西風の概念と韓国に及ぼす影響
偏西風（Westerlies）は、地球の中緯度地域で西から東へ吹く強い風で、気候や天気に大きな影響を及ぼす重要な大気現象です。 この風は地球の大気循環システムの一環として発生し、さまざまな気象現象や気候変動をもたらします。特に、偏西風は極ジェット気流との相互作用を通じて、地球全体の気候パターンを形成するうえで重要な役割を果たします。 本資料では、偏西風の概念
雑学
大学生活に役立つレポート（課題）の書き方
大学生活は、レポートの作成を通じて知識を深く探究し、アイデアを発展させ、学術的な能力を高めるうえで大きな役割を果たします。 しかし、レポートの作成は、大学の新入生にとって難しさを感じる課題でもあります。そこで本資料では、レポート（課題）の作成に苦労している学生に向けて、大学生活に役立つレポートの書き方を紹介します。 レポートの構成 レポートはどのような要素で
経済学
同じ商品でも異なる価格、価格差別（Discrimination）
映画館では学割が適用され、航空券は予約の時期によって値段が変わり、オンラインショップは会員ランクごとに異なるクーポンを配ります。一見、単なる割引に見えますが、経済学ではこれらを共通の論理で捉えます。それが「価格差別（Price Discrimination）」です。 価格差別とは、簡単にいえば「同じ商品やサービスを、消費者の集団によって異なる価格で販売する戦
物理学
鉄の船が浮く秘密、アルキメデスの原理(Archimedes' Principle)
プールに入ると、体がずっと軽くなったように感じます。何万トンもの鉄でできた船は海にぷかりと浮かぶのに、小さな鉄のくぎは水に入れた途端に沈みます。一見異なるこれらの光景の背後には、同じ法則が隠れています。それがアルキメデスの原理(Archimedes' Principle)です。 アルキメデスの原理とは、簡単にいえば「流体中に沈めた物体は、自分が押しのけた流体