跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文

贵族青年的毕业旅行:大旅行(Grand Tour)

如今的大学生常常在毕业前背上一个背包前往欧洲。乘火车游历巴黎、罗马和威尼斯,亲眼看看那些只在书上见过的画作和遗迹。可是这样的旅行,有一个延续了几百年的古老原型。那就是从17世纪到19世纪初,英国贵族青年为完成教育而踏上的漫长欧洲之旅——“大旅行(Grand Tour)”。

简单来说,大旅行是指“上流社会的年轻人在快要成年时,与家庭教师一同游历欧洲大陆,学习古典文化和社交礼仪的教育旅行”。这种旅行短则几个月,长则数年,被视为预先展现了当今旅游许多面貌的起点。

本文将依次介绍大旅行的含义与由来、代表性的旅行路线、旅行者留下的痕迹,以及它如何演变为近代旅游。

把大旅行的旅行者、主要目的地与所学内容、留下的痕迹联系起来的说明图。多为富裕青年与教师前往法国和意大利的艺术与古迹,收集美术品并留下记录,路线因人而异。
整理大旅行主要特点的说明图。建筑图画是组合特征的说明用插图,所列地点为代表性例子,并不表示固定的移动顺序。来源:The Metropolitan Museum of Art, The Grand Tour(2003)。原文出处

从贵族的教育旅行到近代旅游

什么是大旅行?

一位身穿18世纪服装的年轻英国绅士和一位年长的家庭教师站在装着皮箱的马车旁的石子路上,身后是一片起伏平缓的欧洲田野

大旅行是大约从1660年前后一直到铁路广泛普及的19世纪40年代盛行的一种习俗。出发的主要是英国贵族和富裕地主家庭的青年,他们在21岁左右时启程。

(1)名称的由来
根据《牛津英语词典》,“大旅行”一词最早见于英国出身的天主教神父理查德·拉塞尔斯(Richard Lassels)的著作《意大利之旅》(The Voyage of Italy)。这本书在他去世后的1670年出版。更早之前的1613~1614年,以艺术品收藏家闻名的阿伦德尔伯爵(Earl of Arundel)请后来成为著名建筑师的伊尼戈·琼斯(Inigo Jones)担任向导,一路游历意大利直到那不勒斯,这次旅行被视为大旅行的重要先例。

(2)旅行的目的
大旅行最主要的目的,是亲眼观看并学习古罗马和文艺复兴的文化遗产。在没有照片的时代,要想好好欣赏一幅名画或一件雕塑,就必须亲自前往它所在的地方。历史学家爱德华·吉本(Edward Gibbon)甚至说过,海外旅行使英国绅士的教育得以完成。


大旅行的代表路线

身穿18世纪服装的旅行者和仆人们扛着拆开的马车部件和行李,攀登狭窄的岩石山路,身后可以看到白雪覆盖的阿尔卑斯山峰和幽深的山谷

虽然没有固定的路线,但许多旅行者都走着相似的路径。一般会有家庭教师同行,因为要带着不懂事的贵族青年四处走,他们得了个“驯熊人(bear-leader)”的绰号。

  • 巴黎(Paris):学习当时欧洲上流社会的通用语言法语,以及舞蹈、击剑和骑马,打磨社交礼仪。
  • 阿尔卑斯山(Alps):在日内瓦等瑞士城市停留后,翻越险峻的山路。这一段非常艰辛,甚至要把马车拆开像行李一样搬运。
  • 意大利(Italy):经过佛罗伦萨和威尼斯,在罗马研习古代遗迹和名作。从18世纪中叶起,还会南下到那不勒斯,参观新发掘的赫库兰尼姆和庞贝。
  • 归途(Return Route):游历德语地区的城市、荷兰和佛兰德,再多看一些美术收藏,然后返回英国。

旅行者留下的痕迹

在18世纪罗马的古代遗迹和断裂的大理石柱之间,一位年轻绅士摆好姿势,旁边的画家在画架前作画,地上放着装有古代雕像的木箱

大旅行并没有止步于每位旅行者个人的经历,而是在欧洲的艺术市场和旅行文化上留下了深刻的痕迹。

[案例1] 成为纪念品的画作与雕塑

旅行者们把书籍、美术品、科学仪器、古代钱币和雕像成箱买下,运回祖国。罗马画家蓬佩奥·巴托尼(Pompeo Batoni)以古代遗迹为背景为英国青年绘制肖像而声名远扬,精细描绘威尼斯风景的卡纳莱托(Canaletto)的画作也大受欢迎。这样的画作就像今天的旅行照片一样,是“到此一游”的证明。

[案例2] 旅行指南和游记的出现

从18世纪中叶起,为大旅行准备的旅行指南大量涌现,附有城市地图的书也越来越多。结束旅行的人们纷纷出版自己的游记,这些记录又成为下一代旅行者的另一份指南。

[案例3] 批评与刻板印象

大旅行并不总是只受到好评。有人批评它是总在同样几个地方打转的乏味旅行,也有人指出它反而加深了对各国人民的刻板印象。把意大利只描绘成“美丽却停留在过去的国家”的看法,也是在这个时期传播开来的。


大旅行通往近代旅游之路

在19世纪40年代英国火车站的站台上,身穿维多利亚时代服装的普通男女聚集在早期蒸汽机车和客车车厢旁,正准备出发去团体旅行

进入19世纪,蒸汽船和铁路出现后,旅行的面貌发生了巨大变化。旅行变得更便宜、更安全、更容易,不是贵族的人也能出门远行了。19世纪后期,上流社会的年轻女性也会在监护人的陪同下游历意大利,靠工业化致富的美国人也为了学习欧洲文化而横渡大西洋。美国作家马克·吐温(Mark Twain)在1869年出版了以幽默笔调讽刺这类旅行的游记《傻子出国记》(The Innocents Abroad),大受欢迎。

(1)团体旅行的开端
1841年,英国的托马斯·库克(Thomas Cook)包下一列从莱斯特开往拉夫伯勒的火车,组织了约500人一起出行的团体旅行。此后他还推出了游览欧洲大陆的旅行产品,“库克之旅(Cook’s Tour)”成了象征大众旅游的词语。

(2)留在今天旅行中的遗产
按顺序游览既定名胜的行程、旅行指南和讲解员、购买纪念品、写游记的习惯,这些都已在大旅行中初具雏形。像毕业旅行或背包旅行那样“通过旅行让自己成长一点”的想法,也可以看作是继承了它的精神。


大旅行虽然是少数贵族的特权,但想要亲眼看看陌生的地方、从中学习的心情,与今天的旅行者并无不同。交通工具虽然从马车变成了飞机,但相信旅行能开阔一个人眼界的信念依然没有改变。

离开熟悉的地方,去了解另一个世界的心情,这就是一次好旅行的第一步。