本文へ移動
雑学書庫好奇心が集まる場所
日本語
記事を探す

記事一覧

日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。

781 件の記事

翻訳記事

物理学

電子を弾き出す光、光電効果(Photoelectric Effect)

太陽光パネルが電気を生み、自動ドアが手の動きに反応し、古いデジタルカメラが光を電気信号に変えます。これらの場面に共通するのは、「光が物質に当たると電子が飛び出す」という現象です。これが「光電効果(Photoelectric Effect)」です。 光電効果とは、簡単に言えば「金属や半導体などの物質に光が当たると、表面の電子がエネルギーを受け取って外へ飛び出す

翻訳記事

デザイン学

主な画像フォーマット[形式・拡張子]まとめ(jpg、gif、png、psd、aiなど)

今回は、パソコンやモバイル環境でよく目にする 画像フォーマット(形式)について取り上げます。画像にはJpg、gif、pngのように異なるファイル形式(拡張子)がありますが、これらのフォーマットにはどのような特徴があるのか、大まかに説明します。 画像フォーマット(拡張子)の分類 画像フォーマット・拡張子の分類 画像フォーマットは大きく ビットマップ 方式と ベ

翻訳記事

情報技術

時計が1901年に戻る:2038年問題(Year 2038 Problem)

2038年問題とは?Unix時間を32ビットで扱うコンピュータが、2038年1月19日以降の時刻を1901年と取り違える現象です。仕組み、実際の事例、危険な機器、64ビット化などの解決策をまとめます。

翻訳記事

地球科学

冷たい海水が湧き上がる、湧昇(Upwelling)

湧昇とは、風に押し流された表層の海水の跡を、深いところの冷たく栄養豊富な水が上がってきて埋める現象です。その仕組み、世界の代表的な湧昇海域、漁場や天気への影響、エルニーニョや気候変動の中での湧昇の行方を見ていきます。

翻訳記事

経営学

小さな改善の積み重ねが大きな差を生む、カイゼン(Kaizen)

カイゼン(Kaizen)とは、一度の大きな変化ではなく、現場の全員が小さな改善を絶えず積み重ねて組織全体をよくしていく経営手法です。言葉の意味と起源、なくすべき三つのロス、代表的な道具、そしてその教訓と限界を紹介します。

翻訳記事

映像学

揺れずについていくカメラ、ステディカム(Steadicam)

ステディカムは、撮影者の体の揺れがカメラに伝わらないようにする、体に装着するカメラ安定装置です。誕生の背景、揺れを抑える構造と原理、映画史に残る名場面、そして今日のジンバル時代における意味を見ていきます。

翻訳記事

食品栄養学

水と油をひとつに、乳化(Emulsion)

サラダドレッシングを振っておくと、しばらく白く濁って混ざりますが、すぐに上は油、下は酢に再び分かれます。ところがマヨネーズは、何日たっても白く粘りのあるひとつの塊のままです。同じ水と油なのに、なぜ片方だけが長くその状態を保てるのでしょうか。その秘密が、乳化(Emulsion)です。 乳化とは、簡単にいえば「もともと混ざりにくいふたつの液体のうち、一方がとても

翻訳記事

物理学

押すと電気が生まれる結晶、圧電効果(Piezoelectric Effect)

ある種の固体は、押されたり引き伸ばされたりした瞬間に表面に電気がたまります。この記事では、圧電効果が生じる原理、名前に込められた意味、電気を加えると体が変形する逆向きの効果、そして点火器や時計、ソナー、超音波などの活用を順に紹介します。

翻訳記事

地球科学

稲妻と雷鳴:自然の電気現象

稲妻は、自然が生み出す最も驚くべき電気現象の一つです。稲妻がひらめく瞬間は見た目が美しいだけでなく、その背後には複雑な科学的過程が隠されています。 本資料では、稲妻が形成される科学的背景から、その多様な形態、雷鳴と稲妻の関連性、さらに自然現象の中で稲妻が及ぼす影響と安全対策について、掘り下げて分析します。さらに、人間がこの現象を理解し、予測するうえでどのよう

翻訳記事

観光学

ゆっくり滞在する旅、スロートラベル(Slow Travel)

空港のゲート前で次の都市を確認し、一日のうちに十か所の名所を「回って」、帰ってから写真だけを大量にためておく旅。よくある旅の形ですが、振り返ると、その都市の匂いや路地のリズムはあまり思い出せないことも少なくありません。観光学では、こうしたスピード重視の移動と対照的な動きを、ある名前で呼びます。それが「スロートラベル(Slow Travel)」です。 スロート

翻訳記事

映像学

小説・ドラマ・映画のストーリーを書くためのプロット

今回は、映画、ドラマ、小説などのシナリオやストーリーを書く際に欠かせない、プロットという概念について資料をまとめたいと思います。プロットという用語は主に物語性のあるコンテンツで使われ、作品の中心となる物語や出来事の構造、連続性などを説明するために用いられます。 プロットは一般に、始まり、中盤、結末という三つの段階で構成されます。登場人物の行動、出来事、衝突、

翻訳記事

統計学

数字を拷問すれば自白する、pハッキング(P-hacking)

pハッキングとは、望む結果が出るまでデータをあれこれ分析し、「統計的に有意な」数字を作り出すことです。p値の意味からpハッキングの代表的な手口、それが招いた再現性の危機、防ぐための方法までを紹介します。