統計学
まれな出来事は何回起きるのか、ポアソン分布（Poisson Distribution）
コールセンターの電話は平均が安定していても、なぜ分ごとにばらつくのか。ポアソン分布の一パラメータ公式と成立条件から、馬に蹴られた騎兵とロンドンのV-1爆弾の統計、モデルが合わない場合まで順に見ていきます。
記事一覧
日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。
810 件の記事
経済学
最初のひと口がいちばんおいしい、限界効用逓減の法則
限界効用逓減の法則とは、何かをもう一つ得るときに増える満足がしだいに小さくなる現象です。限界効用の意味から、この法則が経済学に定着するまでの過程、水とダイヤモンドの逆説、日常や政策での使われ方までを見ていきます。
統計学
数字で読み解く世界：世論調査の力と可能性
世論調査は、現代社会において私たちの考えや意見を収集し、分析する強力なツールです。政治、経済、社会全般にわたって重要な役割を果たしており、さまざまな問題に対する人々の認識を把握することができます。 本資料では、世論調査の概要と重要性から、データの収集・分析方法論、標本抽出と信頼水準の設定、結果の解釈と活用、世論調査の限界と信頼性を補う方法、そして韓国における
雑学
眼鏡と視力矯正の原理：近視・遠視・乱視の矯正方法
眼鏡は長い間、人間の視力を補い、改善するうえで重要な役割を果たしてきた道具です。多くの人が視力の異常による不便さを眼鏡で解消し、より鮮明でくっきりとした世界を体験しています。眼鏡は単なる視力補助具を超えて、生活の質を高める重要な役割を担っています。 本資料では、視力低下の種類と特徴、レンズの科学的原理、視力低下の原因別の矯正方法、さまざまな視力矯正方法、そし
情報技術
APIを活用した連携と開発の方法
API（アプリケーションプログラミングインターフェース）は、ソフトウェアアプリケーション同士が相互にやり取りするために使われるインターフェースです。こうしたインターフェースは、データ、機能、サービスを他のアプリケーションにつなぎ、互いにデータをやり取りできるようにします。 本資料では、APIの概念、APIを活用した韓国のサービス事例、APIキーの発行と連携、
食品栄養学
袋ごと湯に浸けて火を通す料理、スーヴィード（Sous Vide）
スーヴィード（真空低温調理）とは、食材をビニール袋に入れて空気を抜いて密封し、正確な温度に保った湯の中で長時間ゆっくり加熱する調理法です。本記事では、食材を均一に加熱する原理と歴史、温度で変わる食感、守るべき安全上のルールを紹介します。
図書館情報学
韓国十進分類表（KDC）総まとめ ― 図書館の本はどう分類する？
図書館情報学は、見方によっては静的で簡単に見えるかもしれませんが、実際に詳しく見てみると、分類だけをとっても単なる暗記では対応できず、かなりの応用力が求められます。詳しい分類方法が記載された韓国十進分類法（KDC）の書籍を購入するには数十万ウォンという大金がかかりますが、インターネット検索だけでは限界があり、分類法の本が必要になるのが実情です。 こうした状
情報技術
効率的なデータベース（DB）管理戦略
現代社会において、データは企業や組織の中核となる資産として位置づけられています。データをどのように収集し、保存し、管理するかによって、ビジネスの成否が分かれることもあります。こうした状況の中、データベースへの理解と効率的なデータ管理戦略の重要性は、かつてないほど高まっています。 本資料では、データベースの基本概念をはじめ、データ管理の重要性、データベースの設
物理学
暗黒物質の探究：宇宙に隠された秘密を求めて
宇宙は今なお多くの謎に満ちており、その中でも暗黒物質は最大の謎として残されています。目には見えませんが、宇宙の約27%を占めると推定される暗黒物質は、現在までのところ、重力を通じてのみその存在を確認できるとされています。 本資料では、暗黒物質の存在をめぐる科学的な探究とこれまでの研究成果、そして今後の研究の方向性を詳しく見ていきます。 暗黒物質の存在：宇宙を
ロボット工学
簡単なことが最も難しい、モラベックのパラドックス(Moravec's Paradox)
コンピューターは数十年前に、すでにチェスの世界チャンピオンに勝ちました。ところが、食卓の上のコップを持ち上げたり、散らかった部屋を転ばずに歩き回ったりすることは、今日のロボットにとっても依然として容易ではない課題です。人には難しいことが機械には簡単で、人にはごく簡単なことが機械には難しいというわけです。この逆転した関係を指す言葉が「モラベックのパラドックス(
物理学
相対性理論：科学を新たに定義した理論
相対性理論は、物理学のパラダイムを根本的に変えた画期的な理論です。この理論はアルベルト・アインシュタインによって提唱され、時間と空間に関する従来の概念を揺るがしました。相対性理論には、時間は絶対的なものではなく、重力は時空の曲率によって説明できるという革新的な内容が含まれています。 本資料では、相対性理論の主な概念とその歴史的背景を取り上げ、特殊相対性理論と
経済学
何でも得意でも、分担すれば得になる、比較優位（Comparative）
有名なレストランの料理長は、たいてい野菜の下ごしらえも皿洗いも、調理助手より速く、きれいにこなします。それでも、料理長が自ら皿洗いをするレストランはほとんどありません。どんな仕事もより上手にできる人が、あえて仕事を分担するのはなぜでしょうか。この問いに答える経済学の古くからの原理が、「比較優位（Comparative Advantage）」です。 比較優位と