本文へ移動
雑学書庫好奇心が集まる場所
日本語
記事を探す

記事一覧

日本語の書庫へようこそ。翻訳が未公開の記事にはその旨を表示し、韓国語の原文を掲載しています。

810 件の記事

翻訳記事

メディア・コミュニケーション学

なぜこの出来事だけがニュースになるのか、ニュース価値(News Values)

ニュース価値とは、どの出来事がニュースとして選ばれ、どのように報じられるかを決める基準です。この分野の出発点となったガルトゥングとルーゲの1965年の研究、代表的なニュース価値の種類、デジタル時代に変わった基準、そしてこの基準を知ったうえでのニュースの読み方を紹介します。

翻訳記事

物理学

ボールが曲がって飛ぶ秘密、マグヌス効果(Magnus Effect)

サッカーの試合で、フリーキックで蹴ったボールが守備の壁を越え、大きく曲がってゴールの隅に吸い込まれる場面を見たことがあるでしょう。卓球やテニスでも、ボールにカットをかけると、相手側で急に曲がったり、すとんと落ちたりします。同じボールなのに、どうして飛ぶ軌道がこんなに変わるのでしょうか。 マグヌス効果とは、簡単に言えば「回転しながら空気中や水中を進む物体が、進

翻訳記事

情報技術

送るときは厳格に、受け取るときは寛容に、ポステルの法則(Postel's Law)

異なる会社が作ったプログラムがインターネット上で出会うと、仕様書の一文字でも解釈が異なった瞬間から、通信が途切れやすくなります。それでも初期のインターネットは、そうした小さな違いがある中でも、どうにかつながっていました。その秘訣としてよく挙げられるのが「ポステルの法則(Postel's Law)」です。 ポステルの法則とは、簡単にいえば「送るときは仕様に厳格

翻訳記事

物理学

果てしない揺らぎ、ブラウン運動(Brownian Motion)

澄んだ水を入れたコップにインクをひとしずく落としてそのままにしておくと、誰もかき混ぜていないのに、インクはゆっくりと広がり、やがて水全体を染めます。目に見えない何かが、絶えずインクを押し動かしているためです。この見えない動きを初めて目の前に示した現象が、「ブラウン運動(Brownian Motion)」です。 ブラウン運動とは、簡単にいうと「液体や気体の中に

翻訳記事

地球科学

大陸を押す力、プレートテクトニクス(Plate Tectonics)

ニュースで地震や火山の話題に触れるとき、「地面が動く」という言葉を耳にすることがあります。山や海はいつも同じ場所にあるように見えますが、地球の表面は実際にはゆっくりと滑り動いています。大陸が分かれたり出会ったりしながら山脈や海溝をつくる、この大きな仕組みを説明する理論が「プレートテクトニクス(Plate Tectonics)」です。 プレートテクトニクスとは

翻訳記事

デザイン学

タイポグラフィデザインの構成要素と考慮事項

今回は、文字を美しく整えながら、内容もしっかり伝わるように配慮するタイポグラフィデザインについて書いてみたいと思います。タイポグラフィデザインの基本的な構成要素と、どのような点を考慮すべきかを見ていきます。 タイポグラフィは日々進化している。 タイポグラフィデザインは、単に文字を書いて好きなように飾ればよいわけではなく、視覚的な要素、可読性、判読性、属性、構

翻訳記事

統計学

失敗は見えない、生存者バイアス(Survivorship Bias)

成功した人のインタビューを読んでいると、「大学を辞めて起業した」「すべてを懸けて挑戦した」といった話がよく出てきます。では、同じ選択をして、ひっそりと姿を消した人たちはどこにいるのでしょうか。目の前に残った結果だけを見て結論を出すときに生じるこの錯覚は、統計学で古くから警戒されてきた落とし穴です。それが「生存者バイアス(Survivorship Bias)」

翻訳記事

デザイン学

色の心理と特徴 ― 色ごとのイメージはどんな印象を与える?

今回は、日常でよく使われる色にはどのような特徴があり、心理的にどのような印象を与えるのかを見ていきます。それぞれの色が使われるのには理由があり、その中には色が表現するさまざまな心理が隠れています。 本資料では、虹の色や無彩色など、主に使われる色にはどのような原理があるのかを見ていきます。詳しい内容の大半は画像にまとめているため、文章は画像を補足する程度にとど

翻訳記事

図書館情報学

散在する論文に潜む秩序、ブラッドフォードの法則(Bradford's Law of Scattering)

図書館が新しい研究分野の学術雑誌をそろえようとしていると考えてみましょう。その分野に関連する学術雑誌は数百誌に上りますが、予算は限られているため、すべてを購読することはできません。このとき、どの学術雑誌から選べば、研究者が必要な論文を最も多く見つけられるでしょうか。 図書館情報学では、この問いに対する古くからの手がかりとして「ブラッドフォードの法則(Brad

翻訳記事

物理学

ブラックホール探究:宇宙の境界を越える新たな発見

ブラックホールは宇宙で最も神秘的で複雑な天体の一つであり、長年にわたって研究者たちの強い好奇心をかき立て、探究の対象となってきました。その起源と本質に関する研究は、時間と空間、そして自然の根本的な法則を理解するうえで重要な役割を果たします。 本資料では、ブラックホールが誕生する背景をはじめ、研究の歴史的な過程と成果を深く掘り下げ、今後の探究の方向性について取

翻訳記事

雑学

見当をつけて答えに近づく方法、フェルミ推定(Fermi Estimation)

フェルミ推定は、正確にはわからない数値を知っている数字に分け、それぞれをおおまかに見積もって掛け合わせ、桁の大きさをつかむ考え方です。本記事では、その思考の枠組み、シカゴのピアノ調律師問題、大ざっぱでも大きく外れない理由、フェルミ本人の逸話を紹介します。

翻訳記事

化学

溶けも沈みもしない粒子、コロイド(Colloid)

コロイドとは、目に見えないほど小さな粒子が別の物質の中に均一に散らばって浮かんでいる状態です。溶液との違い、身近なコロイド、チンダル現象、そしてコロイド粒子をわざと凝集させる方法までを解説します。