跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文

RGB与CMYK,屏幕颜色为何在印刷时变了

显示器上鲜亮的绿色标志,到了从印刷厂拿回来的名片上,却变成了暗沉的草绿色。文件相同,色值也没变,为什么会这样?

答案在于屏幕和纸张产生颜色的方式正好相反。屏幕使用通过叠加光来呈色的RGB(Red·Green·Blue),印刷则使用用油墨减去光的CMYK(Cyan·Magenta·Yellow·Key)。

只要了解五个关键词,就能一次理清两者的区别。下面从光与油墨混色的原理,到转换时颜色流失的原因,依次来看。

设计工作室桌上的显示器亮着绿、蓝、橙、品红色块,旁边放着印有相同色块的纸样和色卡扇,纸上的颜色比屏幕上更沉稳

理解RGB与CMYK的核心术语

下面五个术语彼此相连。加色混合与减色混合是两种方式的起点,网点是油墨实际落在纸上的样子,色域和色彩配置文件则是往来于屏幕与纸张之间的桥梁。

RGB与CMYK核心术语信息图:加色混合(RGB · 光,屏幕)、减色混合(CMYK · 油墨,印刷,K = 黑色)、网点,以及连接两者的色域与色彩配置文件
用一张图梳理连接RGB与CMYK的五个术语。

加色混合(Additive Color Mixing)

加色混合是光越叠加越明亮的混色方式。红光与绿光叠加成黄色,绿与蓝成青色,蓝与红成品红,三种光以相同强度全部叠加则成为白光。没有任何光时就是黑色。舞台灯光把多种色光叠加成白光,也是同样的原理。

显示器和智能手机屏幕正是按这一原理工作的。把屏幕放大来看,会发现许多极小的红、绿、蓝点聚在一起,通过调节每个点的亮度来呈现无数颜色。之所以以三种光为基准,是因为人眼中感知颜色的视锥细胞有三种。数字文件通常把每种光记录为0到255共256级,可表示超过1600万种组合。


减色混合(Subtractive Color Mixing)

减色混合是越混越暗的混色方式。纸上的油墨自身不会发光,而是吸收照到纸上的部分光,把它减去。青色油墨吸收红光,品红吸收绿光,黄色吸收蓝光,并反射其余的光。颜料混得越多颜色越浑浊,也是同样的道理。

按理说,三种油墨全部叠加时会吸收所有光而成为黑色,但实际油墨并不完美,结果更接近浑浊的褐色。因此印刷时要另外加入黑色油墨,这就是CMYK中的K。一般认为K来自曾作为其他印版对位基准的“主版”(key plate);使用黑色油墨能让文字更清晰,也能节省油墨。

近看胶印机内部:沾满青、品红、黄、黑油墨的金属辊并排转动,下方是正在上色的纸张

网点(Halftone)

印刷机无法一点一点地改变油墨的浓淡。在一个位置上只能印或不印,所以浅色用稀疏的小点、深色用密集的大点来表现。这些通过改变大小和间距印出的小点,就叫网点。

用放大镜看杂志照片,会看到青、品红、黄、黑四色网点像花瓣一样围成的图案。这是因为每种颜色的网点线角度各不相同,以免四色网点沿同一方向重叠而产生波纹状的干扰纹(龟纹)。稍微离远一点看,眼睛就会把这些点混合成一种颜色。网点的疏密用每英寸的网线数(lpi)表示:油墨容易洇开的新闻纸上印得较疏,光滑的杂志纸上则印得更密。


色域(Color Gamut)

色域是某种设备能够呈现的颜色范围。屏幕的RGB色域和印刷的CMYK色域大小、形状都不同,一般屏幕更宽。尤其是接近荧光的绿色、鲜艳的蓝色和明亮的橙色,在屏幕上看得到,用四种油墨却很难原样印出。反过来,印刷中某些青色或黄色也落在屏幕标准色域之外,所以两者与其说是大小关系,不如说是彼此错开、部分重叠的形状。

把RGB文件转换为CMYK时,原本在范围之外的颜色会被移到最接近的可印刷颜色,饱和度随之下降。开头提到的名片上绿色变暗,正是这种现象。若一定需要那个颜色,有时会另外使用按潘通(Pantone)等色彩标准预先调好的专色油墨。


色彩配置文件(ICC Profile)

即使是相同的RGB数值,不同显示器显示的颜色也略有差异;相同的CMYK数值,也会因印刷机和纸张不同而印出不同的颜色。色彩配置文件就是记录设备把数值输出为何种颜色的说明书。1993年由多家公司组成的国际色彩联盟(ICC)制定了这类文件的标准格式,因此通常称为ICC配置文件。

软件会通过配置文件把数值转换到与设备无关的参考色彩空间,再转换为目标设备的数值。网络上广泛使用的sRGB,也是1996年由惠普(HP)和微软提出的标准RGB色彩空间。用印刷厂所用的CMYK配置文件预览待印文件,就能更准确地预估结果。


用术语重新认识RGB与CMYK

总结来说,RGB在屏幕上通过叠加光的加色混合产生颜色,CMYK在纸上通过减去光的减色混合和网点产生颜色。两者色域不同,转换时部分颜色会流失,而色彩配置文件能缩小这种差距。所以,屏幕用的作品用RGB制作,要印刷的作品则从一开始就考虑CMYK色域,这是守住颜色最简单的方法。


推荐阅读

将本文保存为PDF

购买当前文章的所选语言版本。

US$1.00
所选语言: 简体中文

US$1.00 · 一篇文章 · 一种语言

请选择购买方式

以会员身份购买
  • 在任何设备上登录即可再次下载
  • 保存在您的购买记录中
无需账号购买
  • 无需注册,直接付款
  • 可在此浏览器中再次下载
  • 在其他设备上,请使用购买后显示的个人链接
  • 之后在此浏览器中以会员身份登录,购买记录会转入您的账户
  • 如果遗失链接并清除浏览器Cookie,可能无法再次下载

正在查询购买记录……

卖家信息

商号
아카이지
代表人
안호원
营业登记号
530-02-04118
网络销售申报编号
2026-경기군포-0626
申报机关
경기도 군포시
营业地址
경기도 군포시 산본천로 119-9, 1109동 405호 (산본동, 주공아파트)
托管服务提供方
카페24(주)
联系邮箱
sgjjojo@gmail.com
联系电话
010-4194-0821

查看商家登记信息(韩国公平交易委员会)