值得探索的文章
您正在浏览简体中文界面。尚未发布译文的文章会明确标注，并显示韩语原文。
777 篇文章
统计学
看不见的失败：幸存者偏差（Survivorship Bias）
为什么只根据留存下来的结果得出的结论常常会误导我们？本文介绍幸存者偏差的定义与产生机制、第二次世界大战轰炸机的故事、日常生活与投资中的例子，以及寻找看不见的数据的四个习惯。
物流
内陆的港口：了解ICD（内陆集装箱基地）
我们日常使用的物品，以及从海外运来的无数产品，究竟经过怎样的路线到达我们手中？它们大多由巨大的集装箱船运载，抵达釜山港或仁川港这样的大型“港口”。然而，与大海相接的港口并不是所有物流的终点。在港口卸下的数万个集装箱，还会再次装上大量卡车和火车，运往全国各地。 在这一过程中，最严重的瓶颈恰恰出现在“港口”本身。有限的港口用地无法无限堆放集装箱，而数万辆卡车同时
信息技术
开启未来的机器：机器人技术的创新与社会影响
在现代社会，机器人技术正在快速发展，其作用也日益重要。最初，机器人只能执行简单的机械动作，但如今，机器人技术已与人工智能、自动驾驶等先进技术相结合，广泛应用于各个行业。 本文旨在分析机器人技术的历史背景与现代发展、人工智能和自动驾驶技术的创新、工业现场的应用案例，以及未来前景与社会影响。 机器人技术的历史背景与现代发展 概念示意图，不代表特定产品。参考：NI
设计学
最大化真实感的纹理设计
在现代视觉设计和用户体验（UX）中，纹理已成为不可或缺的要素。纹理超越了单纯的视觉元素，通过将我们实际能够触摸和感受到的物理质感应用于数字环境，提供更直观、更具沉浸感的体验。 本资料将通过具体案例，探讨纹理的概念与基本原理、纹理对用户体验的影响，以及纹理在各个行业中的应用方式。此外，还将详细介绍纹理设计的最新趋势和技术进展，展望纹理未来的可能性。 理解纹理的
设计学
画得像真的一样的熟悉感：拟物化设计（Skeuomorphism）
拟物化设计是一种在新产品上保留旧物外观、让人感到熟悉的设计方式。本文介绍这个词的希腊语词源与考古学由来，从多立克神庙到软盘保存图标的生活与屏幕实例，苹果的皮革与木纹时代和iOS 7的扁平化转向，以及如今在Material Design、新拟物化和“液态玻璃”中留下的痕迹。
旅游学
看的方式也要学习：游客凝视（Tourist Gaze）
在旅行地，我们真的是在自由地观看吗？本文介绍约翰·厄里提出的游客凝视的含义与由来、媒体和摄影塑造凝视的过程、浪漫凝视与集体凝视，以及它在今天的意义。
旅游学
旅游行为的特征与游客决策阶段
旅游是个人或群体出于休息、探索、教育等多种目的，前往其他地区或国家的活动。这些活动在很大程度上受到游客选择和决策过程的影响。 因此，理解旅游行为和游客的决策阶段，对于奠定旅游业成功运营和营销策略的基础十分重要。 本资料将探讨旅游行为的概念与特征以及游客的决策阶段，并通过讨论旅游行为的决定因素，了解理解和预测游客行为的方法。 旅游行为的概念 如何享受旅行？ 旅
图书情报学
轻松理解 MARC 的结构与原理（MARC 分析）
细看图书馆编目所用的 MARC 格式结构。本文以韩国国立中央图书馆中《三国志》一书的实际记录为例，逐一解析头标区、目次区和可变长字段，并说明为什么要把原始 MARC 数字按 12 位切分。
图书情报学
拥有信息反而更痛苦时：穆尔斯定律
穆尔斯定律是指：在拥有信息比不拥有信息更痛苦、更麻烦的地方，再好的信息检索系统也不会被充分使用。本文将介绍这一定律的由来、准确含义、常见误解，以及图书馆和组织可以从中获得的启示。
心理学
操纵他人心理的可怕心理战：煤气灯操纵（Gaslighting）
在日常生活中，你是否听过“你是不是太敏感了？”“这些话都是为你好，你怎么这样？”“我什么时候那样做过？肯定是你记错了。”之类的话？这些话听起来可能只是普通的建议或玩笑，但如果它们反复出现，并在某段关系中持续发生，就很可能是心理学所说的“煤气灯操纵（Gaslighting）”。 煤气灯操纵是一种心理虐待行为，通过巧妙操纵他人的处境或心理，让对方怀疑自己的判断力
信息技术
区块链的创新：改变各行各业与未来的技术
区块链技术是近年来迅速受到关注和重视的创新技术之一。这项技术是一种能够替代传统中心化系统的分布式系统，正在为各行各业带来突破性的变革。 本文将详细介绍区块链的基本概念和运行原理、分布式系统的优势与区块链的影响力、区块链在各个行业中的应用案例，以及区块链开辟的未来与创新的可能性。 区块链的概念与运行原理 什么是区块链，它如何运行？ 区块链的概念 区块链是一种将