跳至正文
杂学书库让好奇心有所归处
简体中文
浏览文章

值得探索的文章

您正在浏览简体中文界面。尚未发布译文的文章会明确标注,并显示韩语原文。

623 篇文章

译文待更新

经营管理

从底层颠覆的力量:颠覆式创新(Disruptive)

颠覆式创新是指起初性能看似较差,却以更便宜、更简单的替代品赢得新客户群,进而逐步蚕食主流市场的创新。本文介绍其定义、与延续性创新的区别、运作机制、简单案例,以及容易陷入的误区。

译文待更新

化学

让平衡复原的力量:勒夏特列原理

勒夏特列原理指出,当处于化学平衡的体系受到浓度、压强或温度变化的扰动时,平衡会向抵消这种变化的方向移动。本文介绍其定义、三种扰动、日常与工业实例,以及应用时容易出现的误解。

译文待更新

统计学

合并后就反转的数字:辛普森悖论

辛普森悖论是指在各个群体中分别观察到的关系,在合并后减弱甚至反转的现象。本文介绍其定义、成因、代表性实例,以及解读数据时避免掉入陷阱的习惯。

译文待更新

地球科学

推动大陆的力量:板块构造论(Plate Tectonics)

板块构造论认为,地球外壳分成多块坚硬的板块,它们在较软弱的层上移动,引发地震、火山和山脉等地质现象。本文介绍其基本定义、岩石圈与软流圈的结构、板块边界的三种类型,以及它与日常生活和防灾的联系。

译文待更新

信息技术

分布式系统的两难:CAP定理(CAP Theorem)

CAP定理指出,分布式系统无法同时保证一致性、可用性和分区容错性。本文介绍CAP定理的诞生背景与准确定义、C·A·P三个字母的含义、三者为何无法同时兼得,以及在实际工作中应如何解读这一定理。

译文待更新

综合知识

削减假设的思维方式:奥卡姆剃刀(Occam’s Razor)

奥卡姆剃刀是一条方法论准则:当有多个假说都能解释同一现象时,应优先选择不添加多余假设的那一个。本文介绍它的起源与确切含义、常见的三种误解、在科学和日常生活中的用法,以及为什么简单并不总是正确答案。

译文待更新

影视学

剪辑创造情感的力量:库里肖夫效应(Kuleshov)

库里肖夫效应是指同一个镜头与不同镜头衔接时,观众会自行从这种衔接中创造出新的意义和情感的现象。本文介绍其概念与实验故事、与蒙太奇的关系、情感产生的机制,以及在影像制作中的应用和注意事项。

译文待更新

新闻传播学

让舆论闭口的力量:沉默的螺旋(Spiral of Silence)

沉默的螺旋是指人们感知舆论风向后,对看似多数的意见积极发声,对看似少数的意见则保持沉默,这种倾向不断累积,使沉默像螺旋一样扩大的过程。本文介绍其定义与诞生背景、准统计感觉与螺旋加速的机制、“硬核”与“先锋”这两类例外,以及相关批评与当今的意义。

译文待更新

心理学

内心自己造出的平衡:认知失调(Cognitive Dissonance)

认知失调是指相互矛盾的信念、态度或行为同时存在时产生的心理不适,以及为减少这种不适而自动进行调整的过程。本文介绍它的定义与经典实验、四种化解途径、在日常生活和营销中的意义,以及健康应对的态度。

译文待更新

食品营养学

解读餐后血糖的地图:血糖指数(GI)

血糖指数是以葡萄糖(或白面包)为100,用相对值表示吃下某种食物后血糖上升得多快、多高的数值。本文介绍它的测定原理与高、中、低分级,与血糖负荷(GL)的区别,同一食物数值也会变化的因素,以及在餐桌上就能用的实践技巧。

译文待更新

社会福利

成为人生主人的力量:赋权(Empowerment)

赋权是指个人和群体培养亲自参与并掌控影响自身生活之决定的力量的过程。本文介绍赋权的诞生背景与概念、支撑它的优势视角、力量成长的三个维度,以及实务中使用的三个实践阶段。

译文待更新

物理学

藏在警笛声中的宇宙秘密:多普勒效应(Doppler)

为什么救护车的警笛在从你面前驶过的瞬间,会突然变得低沉而拖长?本文从基本概念、作用原理,到光的红移与蓝移以及日常生活中的应用,带你轻松了解多普勒效应。