독일인 신학자 발터 바우어(Walter Bauer)는 1928년에 그전에 출간된 Erwin Preuschen의 그리스어-독일어 신약 그리스어 사전을 개정하여 1928년에 개정판을 낸 이후로, 정기적으로 개정이 이루어졌다. 영어권에서는 1957년에 최초로 바우어의 사전을 번역한 영어판이 출간되었고, 1979년에 2판 개정판(BAGD)이 출간되었다. 현재의 제3판 개정판은 1988년에 출간된 바우어의 6판 독일어 개정판(일명 BAAR; 『바우어 헬라어 사전』, 생명의 말씀사, 2017)과 기존의 영역판을 토대로 독일어판에는 없는 더 자세한 뜻풀이와 용례를 제공해서 신약 성경과 초기 기독교 문헌을 더 정확하게 이해할 수 있는 유용한 렉시콘이다.

댕커는 미국 콩코디아 신학교(B.D.)를 졸업했고, 시카고 대학교에서 고전학을 연구하였다(Ph.D.). 이후 시카고 소재 루터 신학교에서 신약학을 가르치다가 명예교수로 퇴임했다. 그는 고전 문헌학을 연구하는 데 중요한 Benefactor 같은 1차 문헌 자료집이나 성서학 연구에 도움이 되는 Multipurpose Tools for Bible Study 같은 책을 집필하기도 했으나, 생애 대부분을 사전 편찬에 힘썼다. 2000년에 A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature, 제3판(BDAG)을 편찬한 후, 2009년에는 The Concise Greek-English Lexicon of the New Testament라는 짧은 그리스어-영어 사전을 집필하였다(한국어판: 『신약성서 그리스어 사전』, 새물결플러스, 2017).